Translation of "Correspondencia" in German

¿Hay correspondencia para mí?

Ist Post für mich da?

La correspondencia secreta y silenciosa conmigo misma.

Der geheime und stille Austausch mit mir selbst.

Me gustaría ser tu amigo por correspondencia.

Ich wäre gern dein Brieffreund.

¿Marika tenía amigos por correspondencia de Japón?

Hatte Marika Brieffreunde aus Japan?

él es tan exitoso en la correspondencia que

Er ist so erfolgreich in der Korrespondenz, dass

Mantengo correspondencia con la amiga de mi abuelita.

Ich stehe mit der Freundin meiner Oma im Briefwechsel.

Hoy en día hay diferentes métodos para encontrar un amigo por correspondencia.

Heutzutage gibt es verschiedene Möglichkeiten, einen Brieffreund zu finden.

Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet.

Vergleichen Sie einseitige Massenkommunikationsmittel wie Radio und Fernsehen mit zweiseitigen wie Briefverkehr und Internet.

Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.

Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.