Translation of "Encontrar" in English

- Necesito encontrar trabajo.
- Debo encontrar trabajo.

I need to find a job.

- ¿Qué espera encontrar aquí?
- ¿Qué esperás encontrar aquí?
- ¿Qué esperas encontrar aquí?

What do you hope to find here?

- No los vas a encontrar.
- No las vas a encontrar.
- No los va a encontrar.
- No las va a encontrar.
- No los van a encontrar.
- No las van a encontrar.

You're not going to find them.

- No los va a encontrar.
- No las va a encontrar.
- No los van a encontrar.
- No las van a encontrar.

- You're not going to find them.
- You won't find them.

Allí podemos encontrar

And when you go there,

¿Qué esperas encontrar?

- What do you hope to find?
- What do you expect to find?

Y encontrar pareja.

and find the next match.

Pude encontrar la calle, pero no encontrar su casa.

I was able to find the street, but I couldn't find her house.

- Encontrar un trabajo es difícil.
- Encontrar trabajo es difícil.

- It is difficult to find work.
- To find a job is difficult.
- It's difficult to find work.
- Finding a job is difficult.

- Encontrar un trabajo es difícil.
- Encontrar chamba está cañón.

- To find a job is difficult.
- It's difficult to find work.
- Finding a job is difficult.

- Encontrar su oficina fue sencillo.
- Fue fácil encontrar su oficina.
- No me costó encontrar su oficina.

- Finding his office was easy.
- I easily found his office.
- I had no trouble finding his office.

- No puedo encontrar mi reloj.
- No consigo encontrar mi reloj.

I can't find my watch.

- Uno siempre puede encontrar tiempo.
- Siempre se puede encontrar tiempo.

One can always find time.

- Encontrar su oficina fue sencillo.
- Fue fácil encontrar su oficina.

- Finding her office was easy.
- Finding his office was easy.

- No eras difícil de encontrar.
- No fuiste difícil de encontrar.

You weren't difficult to find.

Para encontrar esos problemas.

to look for such problems.

Es encontrar una manera

to find a way

No, no pudimos encontrar

no we couldn't find

Logré encontrar su oficina.

I managed to find his office.

Necesito encontrar mi lapicera.

I need to find my pen.

Debes encontrar un trabajo.

You should find a job.

¿Pudiste encontrar el libro?

Were you able to find the book?

Para encontrar el ritmo.

to actually find the beat.

Tengo que encontrar otro.

I have to find another one.

No lo pude encontrar.

I couldn't find it.

¿Dónde la puedo encontrar?

Where can I find her?

No lo conseguí encontrar.

I couldn't find it.

No la logré encontrar.

I couldn't find it.

- Fue fácil encontrar su oficina.
- No me costó encontrar su oficina.

I easily found his office.

- No fue fácil encontrar el oro.
- No era fácil encontrar oro.

It was not easy to find gold.

- Ella no puede encontrar su sombrero.
- Ella no consigue encontrar su sombrero.

She can't find her hat.

- La policía pudo encontrar al criminal.
- La policía pudo encontrar al delincuente.

The police were able to find the criminal.

- Sólo necesitan encontrar un culpable.
- Sólo necesitan encontrar una cabeza de turco.

They simply need to find a scapegoat.

Tendrás que encontrar una alternativa.

You will have to find an alternative.

Podríamos encontrar finalmente una cura,

we may be able to ultimately find a cure,

No es fácil encontrar resultados

It's not easy to find clinical trial results

Para encontrar la otra persona.

to find conversation partners online.

Él sabe encontrar este equilibrio.

He understands finding this balance.

[¿Dónde podemos encontrar información actualizada?]

[Where can we find up-to-date information?]

A encontrar sus propias respuestas.

find their own answers.

Podrías encontrar de manera dura

You may find out the hard way

Para encontrar patrones y orden.

and we try to see patterns and order.

Tendrá que encontrar su camino,

It will have to find its way,

También queremos encontrar información pequeña

We also want to find some small information

Unirlos y encontrar un compromiso.

to bring them together and find a compromise.

No puedo encontrar mi pipa.

I can't find my pipe.

Nadie pudo encontrar la caverna.

No one could find the cave.

Me costó encontrar un taxi.

I had trouble getting a taxi.

Encontré fácil encontrar el edificio.

I found it easy to find the building.

Puedes encontrar el banco fácilmente.

You can easily find the bank.

No puedo encontrar mi reloj.

I can't find my watch.

No pude encontrar su casa.

- I failed in finding his house.
- I couldn't find his house.

No puedo encontrar mi bolsa.

I can't find my bag.

Ann no puede encontrar trabajo.

Ann can't find a job.

Nadie pudo encontrar la respuesta.

No one could find the answer.

No puedo encontrar mi equipaje.

I can't find my luggage.

¿Dónde puedo encontrar una gasolinera?

Where can I find a gas station?

¿Puedo ayudarle a encontrar algo?

May I help you find something?

Me costó encontrar su casa.

I had a hard time finding his house.

Ve a encontrar a Tom.

Go find Tom.

¿Dónde puedo encontrar estas piedras?

Where can I find these stones?

No puedo encontrar mi maletín.

I can't find my briefcase.

Tengo que encontrar a Tom.

I have to find Tom.

No consigo encontrar mi reloj.

I can't find my watch.

Es fácil encontrar un ejemplo.

It's easy to find an example.

¿Dónde puedo encontrar a Tom?

Where can I find Tom?

¿Dónde puedo encontrar oxígeno líquido?

Where can I find liquid oxygen?

Estoy intentando encontrar mis llaves.

I've been trying to find my keys.

Vayamos a encontrar a Tom.

Let's go and find Tom.

Solo quiero encontrar un taxi.

I just want to find a cab.

¿Cómo lo vamos a encontrar?

How shall we find it?

No puedo encontrar mis llaves.

- I can't find my keys.
- I can't find my keys!

No pude encontrar a nadie.

I couldn't find anybody.

No es fácil encontrar reconocimiento.

It is not easy to find recognition.

Nadie pudo encontrar la gruta.

No one could find the cave.

No es difícil de encontrar.

- It's not hard to find.
- It isn't hard to find.

No lograba encontrar a Tom.

I couldn't find Tom.

No vamos a encontrar nada.

We're not going to find anything.

Necesito encontrar a Tom ahora.

I need to find Tom now.

Debemos encontrar un método eficaz.

We need to find an effective method.

Fue sencillo encontrar su oficina.

It was easy to find his office.