Translation of "Gustaría" in German

- Me gustaría probarlo.
- Me gustaría intentarlo.

Ich würde es gern ausprobieren.

- Me gustaría verla.
- Me gustaría verlo

Das würde ich gerne sehen.

- Me gustaría verlo.
- Me gustaría verla.

- Ich würde das gern sehen.
- Ich möchte es sehen.

- ¿Te gustaría hacer un intento?
- ¿Os gustaría intentarlo?
- ¿Te gustaría intentarlo?

Wollen Sie’s mal versuchen?

Te gustaría.

Du würdest es mögen.

- ¿Te gustaría un plátano?
- ¿Te gustaría un banano?
- ¿Te gustaría una banana?

Möchtest du eine Banane?

- Me gustaría tomar algo.
- Me gustaría beber algo.
- Me gustaría algo para tomar.
- Me gustaría algo para beber.

- Ich hätte gern etwas zu trinken.
- Ich hätte gerne etwas zu trinken.
- Ich hätte gern was zu trinken.
- Ich möchte etwas zu trinken.

- Me gustaría hacer una pregunta.
- Me gustaría preguntar.

Ich möchte gerne eine Frage stellen.

- Sabía que te gustaría.
- Sabía que os gustaría.

Ich wusste, dass es dir gefallen würde.

- ¿Te gustaría ser famoso?
- ¿Te gustaría ser famosa?

- Möchtest du berühmt sein?
- Möchten Sie berühmt sein?
- Möchtet ihr berühmt sein?

- Me gustaría ver la carta.
- Me gustaría hojear la carta.
- Me gustaría ojear la carta.
- Me gustaría mirar la carta.

Ich hätte gern die Speisekarte.

Me gustaría preguntar.

Ich würde gerne fragen.

Me gustaría besarte.

Ich würde dich gerne küssen.

¿Te gustaría escuchar?

Möchten Sie mal hören?

¿Te gustaría verla?

Möchtest du sie besuchen?

Me gustaría ayudar.

Ich würde gerne helfen.

Me gustaría ayudarte.

- Ich möchte dir helfen.
- Ich möchte euch helfen.
- Ich möchte Ihnen helfen.

Me gustaría conocerle.

- Ich würde sie gerne treffen.
- Ich würde sie gerne kennenlernen.

¿Te gustaría cantar?

Möchtest du singen?

Me gustaría verla.

- Ich würde sie gerne sehen.
- Ich möchte es sehen.

Me gustaría ir.

Ich würde gerne gehen.

¿Te gustaría venir?

- Würdest du gerne kommen?
- Möchten Sie kommen?

Me gustaría ayudarle.

Ich würde mich freuen, dir zu helfen.

Te gustaría probarla?

- Willst du’s mal versuchen?
- Wollen Sie’s mal versuchen?
- Wollt ihr’s mal versuchen?

¿Qué te gustaría?

- Was möchten Sie?
- Was möchtest du?
- Was möchtet ihr?
- Was darf es sein?

Me gustaría visitarte.

Ich würde dich gerne besuchen.

Eso nos gustaría.

Das hätten wir gerne.

Eso les gustaría.

- Das gefiele ihnen.
- Das würde ihnen gefallen.

Me gustaría leerlo.

Ich würde es gerne lesen.

Me gustaría conocerte.

Ich würde dich gerne kennenlernen.

Me gustaría presentártela.

Ich möchte dich ihr vorstellen.

¿Te gustaría ir?

Möchtest du gehen?

¿Cuál te gustaría?

- Welches möchtest du?
- Welche möchtest du?
- Welchen möchtest du?
- Welches möchten Sie?
- Welche möchten Sie?
- Welchen möchten Sie?
- Welches möchtet ihr?
- Welche möchtet ihr?
- Welchen möchtet ihr?

¿Te gustaría intentarlo?

Möchtest du probieren?

Me gustaría presentarme.

Ich würde mich gerne vorstellen.

Te gustaría agrandarlo?

möchtest du es supersize?

Entonces, ¿te gustaría?

Also, möchtest du?

"¿Qué te gustaría comprar?" "Me gustaría comprar un perro."

"Was möchten Sie kaufen?" "Ich möchte einen Hund kaufen."

- ¿Te gustaría beber algo?
- ¿Te gustaría algo de beber?

- Willst du etwas zum Trinken?
- Möchtest du etwas zu trinken?
- Möchtest du was zum Trinken?

- Me gustaría ir contigo.
- Me gustaría ir con usted.

Ich möchte mit dir gehen.

- Me gustaría hacer una pregunta.
- Me gustaría preguntar algo.

- Ich möchte gerne eine Frage stellen.
- Ich würde gerne eine Frage stellen.

- Me gustaría saber porqué.
- Me gustaría saber por qué.

Ich würde gerne wissen warum.

- Me gustaría ir a nadar.
- Me gustaría ir a bañarme.

- Ich möchte schwimmen gehen.
- Ich würde gern schwimmen gehen.

- Me gustaría hablar con John.
- Me gustaría hablar con Johano.

Ich würde gerne mit Johano sprechen.

- Me gustaría tener una navaja.
- Me gustaría tener un cuchillo.

Ich hätte gern ein Messer.

- Me gustaría que fueras allí.
- Me gustaría que fueses allí.

- Ich hätte gern, dass du dorthin gehst.
- Ich möchte gerne, dass du dorthin gehst.

- ¿Bailas conmigo?
- ¿Te gustaría bailar conmigo?
- ¿Le gustaría bailar conmigo?

Tanzt du mit mir?

- Me gustaría volver a verlos.
- Me gustaría volver a verlas.

Ich möchte sie wiedersehen.

- Me gustaría ser más feliz.
- Me gustaría tener más suerte.

Ich möchte glücklicher sein.

- Me gustaría oír su opinión.
- Me gustaría escuchar tu opinión.

- Ich würde gern deine Meinung hören.
- Ich würde gern Ihre Meinung hören.
- Ich würde gern eure Meinung hören.

Me gustaría agregar esto

Ich möchte dies hinzufügen

Me gustaría informarle nuevamente

Ich würde Sie gerne noch einmal informieren

Me gustaría mucho ir.

Ich würde sehr gern gehen.

Me gustaría viajar solo.

Ich würde gerne alleine reisen.

Me gustaría cenar contigo.

Ich möchte mit dir zu Abend essen.

También me gustaría ir.

Ich möchte auch gehen.

Me gustaría desayunar contigo.

Ich würde gern mit dir zusammen frühstücken.

Me gustaría salir contigo.

Ich möchte mit dir ausgehen.

¿Le gustaría comer algo?

Möchten Sie etwas essen?

Me gustaría tomar algo.

Ich hätte gern etwas zu trinken.

Me gustaría ir contigo.

Ich möchte gerne mit dir gehen.

Me gustaría ser Picasso.

- Ich möchte Picasso sein.
- Ich wäre gerne Picasso.

¿Te gustaría beber algo?

Willst du etwas zum Trinken?

Me gustaría cambiar dinero.

Ich möchte Geld wechseln.

Me gustaría presentarme brevemente.

Ich würde mich gerne kurz vorstellen.

Me gustaría estar sola.

Ich möchte jetzt allein sein.

Me gustaría hacer más.

Ich möchte mehr tun.

¿Cuándo te gustaría empezar?

- Wann möchtest du beginnen?
- Wann würdest du gerne anfangen?

¿Cómo le gustaría pagar?

Wie möchten Sie zahlen?

¿Le gustaría ponerle hielo?

- Möchtest du Eis?
- Möchtet ihr Eis?
- Möchten Sie Eis?

¿Dónde le gustaría sentarse?

Wo möchten Sie sitzen?