Translation of "Amigo" in German

El amigo del amigo también es amigo.

Der Freund des Freundes ist auch ein Freund.

Es amigo de un amigo.

Er ist der Freund eines Freundes.

El amigo de un amigo es también un amigo.

- Ein Freund von einem Freund ist auch ein Freund.
- Der Freund eines Freundes ist auch ein Freund.

¡Hola, amigo!

Hallo, Freund!

- Él es mi amigo.
- Es mi amigo.

Er ist mein Freund.

- Es mi amigo.
- Éste es mi amigo.

Das ist mein Freund.

Tom es amigo de un amigo mío.

- Tom ist der Freund eines Freundes von mir.
- Tom ist ein Freund einer meiner Freunde.

- Él es tu amigo.
- Es tu amigo.

Er ist dein Freund.

- Tú eres mi amigo.
- Eres mi amigo.

Du bist mein Freund.

Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.

Wenn du mein Freund werden willst, dann werde auch der Freund meines Freundes.

- Trae a tu amigo.
- Tráete a tu amigo.

- Bring deinen Freund mit.
- Bringen Sie Ihre Freundin mit.

- ¿Tu amigo habla esperanto?
- ¿Su amigo habla esperanto?

- Spricht dein Freund Esperanto?
- Spricht Ihr Freund Esperanto?

- Tenemos un amigo mutuo.
- Tenemos un amigo común.

Wir haben einen gemeinsamen Freund.

Él no es tu amigo ni mi amigo.

Er ist weder dein Freund noch meiner.

- Un amigo de todos no es amigo de nadie.
- Un amigo de todos no es un amigo de nadie.

- Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
- Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

- Este es para mi amigo.
- Es para mi amigo.
- Esto es para mi amigo.

Das ist für meinen Freund.

¿Es amigo tuyo?

Ist er ein Freund von dir?

¡Querido amigo mío!

Mein lieber Freund!

Gracias, amigo mío.

- Danke, mein Freund.
- Danke dir, mein Freund.

Es mi amigo.

- Er ist mein Freund.
- Das ist mein Freund.

Tengo un amigo.

Ich habe einen Freund.

Bien hecho, amigo.

Gut gemacht, mein Freund!

Soy un amigo.

Ich bin ein Freund.

¡Hola, viejo amigo!

- Hallo, alter Freund!
- Na, altes Haus!

Mi amigo Saulo,

Mein Kumpel Saulo,

- Tom es un amigo mío.
- Tom es amigo mío.

Tom ist ein Freund von mir.

Un amigo de todos no es amigo de nadie.

- Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
- Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

- Él es su amigo.
- Él es amigo de ella.

Er ist ihr Freund.

- Conocí a tu amigo.
- Me encontré con tu amigo.

Ich habe deinen Freund getroffen.

- Era un buen amigo.
- Él era un buen amigo.

Er war ein guter Freund.

- Él es mi mejor amigo.
- Es mi mejor amigo.

Er ist mein bester Freund.

- Éste es un amigo mío.
- Es un amigo mío.

Dies ist ein Freund von mir.

- ¿Tienes un mejor amigo?
- ¿Tienes un amigo sin igual?

Hast du einen besten Freund?

- Mi amigo estudia coreano.
- Mi amigo está estudiando coreano.

Mein Freund lernt Koreanisch.

- Es nuestro amigo Tom.
- Este es nuestro amigo Tom.

Das ist unser Freund Tom.

- Tú no eres nuestro amigo.
- No eres nuestro amigo.

Du bist nicht unser Freund.

- Él es su amigo.
- Es un amigo de él.

- Er ist sein Freund.
- Er ist ein Freund von ihm.

Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

- Wahre Freunde erkennt man in der Not.
- Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
- In der Not erkennt man den wahren Freund.
- Freunde erkennt man in der Not.

- Mi amigo es una persona conversadora.
- Mi amigo habla mucho.

- Mein Freund redet viel.
- Mein Freund ist sehr gesprächig.

- Él es un viejo amigo mío.
- Es mi viejo amigo.

Er ist ein alter Freund von mir.

Ella es una amiga de un amigo de un amigo.

- Sie ist eines Freundes Freundes Freundin.
- Sie ist die Freundin des Freundes eines Freundes.

- Mi amigo tiene diecisiete años.
- Mi amigo tiene 17 años.

- Mein Freund ist siebzehn.
- Mein Freund ist 17 Jahre alt.

- Nuestro mejor amigo es doctor.
- Nuestro mejor amigo es médico.

Unser bester Freund ist Arzt.

Como este amigo. Miren.

Und das hier.

No este amigo, claro.

Der Typ allerdings nicht.

Y un amigo caído.

und einem gefallenen Freund.

Era amigo de ingenieros

Er war mit Ingenieuren befreundet

¿Amigo de quién eres?

- Wessen Freund bist du?
- Wessen Freund bist Du?
- Wes Freund bist du?

Eres mi mejor amigo.

Du bist mein bester Freund.

Su amigo es cantante.

Ihr Freund ist Sänger.

Visitó a su amigo.

- Er besuchte einen Freund.
- Er stattete seinem Freund einen Besuch ab.

Él era mi amigo.

Er war mein Freund.

Dispararon a mi amigo.

Mein Freund wurde angeschossen.

No soy amigo tuyo.

Ich bin kein Freund von dir.

Tú eras mi amigo.

Du warst mein Freund.

¿Quieres ser mi amigo?

Willst du mein Freund sein?

¿Tienes un mejor amigo?

Hast du einen besten Freund?

Es para mi amigo.

Das ist für meinen Freund.

Mi amigo es indio.

- Mein Freund ist Inder.
- Mein Freund ist Indianer.

Él es tu amigo.

Er ist dein Freund.

¿Qué bebes, viejo amigo?

Was trinkst du, altes Haus?

¿No tienes ningún amigo?

- Hast du keine Freunde?
- Haben Sie keine Freunde?

Soy tu mejor amigo.

- Ich bin dein bester Freund.
- Ich bin deine beste Freundin.

¿No tiene ningún amigo?

Haben Sie keine Freunde?

Soy un amigo suyo.

Ich bin ein Freund von ihm.

¡Eres un gran amigo!

- Du bist ein wunderbarer Freund!
- Du bist eine wunderbare Freundin!