Translation of "Vivas" in French

Usando vacunas vivas.

en utilisant des vaccins vivants atténués.

Tienen suerte de estar vivas.

- Ils sont chanceux d'être en vie.
- Elles ont de la chance d'être vivantes.
- Elles sont chanceuses d'être en vie.
- Ils ont de la chance d'être vivants.

Cuatro fueron vivas y seis inactivas,

quatre vivants atténués et six inactivés.

Su fuerza gravitacional combinada crea mareas vivas

Leur force gravitationnelle combinée génère de grandes marées

No vivas por encima de tus posibilidades.

Ne vis pas au-dessus de tes moyens.

Las vacunas vivas y las muertas o inactivas.

les vaccins vivants atténués et les vaccins inactivés.

Me fui de vacaciones, y mis plantas siguen vivas.

Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.

Si el sol se apagara, todas las cosas vivas morirían.

Si le soleil devait s'éteindre, tous les êtres vivants mourraient.

Todas las vacunas vivas parecen aportar un extra en la forma

Tous ces vaccins vivants semblent apporter un bonus

Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.

Toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coïncidence.

Simplemente somos mejores en mantener vivas a las personas tras un derrame.

On est juste meilleur pour garder les gens vivants après un grave AVC.

Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.

- Beaucoup des environ sept mille langues du monde ne sont parlées que par quelques poignées de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.
- Nombre des quelque sept mille langues que compte le monde ne sont parlées que par une poignée de personnes vivantes et sont menacées d'extinction.