Translation of "Seis" in French

Seis.

Six.

(Seis tonos)

(Six notes)

- Aguarda hasta las seis.
- Espera hasta las seis.

- Attends jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à six heures.
- Attends jusqu'à dix-huit heures.
- Attendez jusqu'à dix-huit heures.

Espera seis horas.

Attends six heures.

- Son casi las seis.
- Ya casi son las seis.

- C'est presque six heures.
- Il est presque six heures.
- Il est quasiment six heures.

- Son casi las seis.
- Son casi las seis en punto.

- C'est presque six heures.
- Il est presque six heures.

- Volveré a las seis.
- Estaré de vuelta a las seis.

Je serai de retour à six heures.

Escritas en seis continentes.

et on écrit à son sujet sur six continents.

Veinte menos, quedan seis.

Vingt en bas, six à faire.

Esperemos hasta las seis.

Attendons jusqu'à six heures.

Volverá a las seis.

Il reviendra à six heures.

Volvió a las seis.

Il est rentré à six heures.

Comemos a las seis.

Nous mangeons à six heures.

Caminamos unos seis kilómetros.

Nous avons marché environ six kilomètres à pied.

¡Espere hasta las seis!

- Attendez jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à dix-huit heures.

Espera hasta las seis.

- Attends jusqu'à six heures.
- Attendez jusqu'à six heures.

Sami bebió seis cervezas.

Sami a bu six bières.

Son casi las seis.

Il est quasiment six heures.

Dentro de seis meses.

dans les six mois.

- Hace seis grados bajo cero.
- Estamos a seis grados bajo cero.

Il fait moins six.

- Nos entrenó durante seis meses,
- Nos ha entrenado durante seis meses.

Il nous a entraînés pendant six mois.

- Me levanté más o menos a las seis.
- Me levanté hacia las seis.
- Me he levantado hacia las seis.

- Je me suis levé vers six heures.
- Je me suis réveillé vers six heures.
- Je me suis levée vers six heures.

- Vuelvo a las seis y media.
- Volveré a las seis y media.

- Je reviens à 6 heures et demie.
- Je reviendrai à six heures et demie.

- Tome este medicamento cada seis horas.
- Toma este medicamento cada seis horas.

Prenez ce médicament toutes les six heures.

- Yo normalmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto como a las seis.

- Je me lève d'habitude à six heures.
- Je me lève usuellement à six heures.

Que combina estos seis ingredientes,

qui combine ces six ingrédients,

En cinco o seis semanas.

en cinq ou six semaines.

'Seis grados de Kevin Bacon'".

« Les six degrés de Kevin Bacon » -

Tenemos seis lecciones al día.

Nous avons six leçons par jour.

Me levanto a las seis.

Je me lève à 6 heures.

Se casaron hace seis meses.

Ils se sont mariés il y a 6 mois.

Estaré allí a las seis.

- J'y serai à six heures.
- Je serai là-bas à six heures.

Seis y cuatro son diez.

Six et quatre font dix.

Suelo despertarme a las seis.

Je me réveille habituellement à six heures.

Hace seis grados bajo cero.

Il fait moins six.

Esta casa tiene seis habitaciones.

Cette maison a six pièces.

Un hexágono tiene seis lados.

Un hexagone a six côtés.

Un monarca tenía seis hijos.

Un monarque avait six fils.

He cerrado las seis ventanas.

J'ai fermé les six fenêtres.

¿Cuánto es nueve menos seis?

Combien font neuf moins six ?

Son las seis y veinte.

Il est six heures vingt.

Procuro levantarme a las seis.

J'essaie de me lever à six heures.

¿Te levantas a las seis?

Tu te lèves à six heures ?

Los veré a las seis.

On se voit à 18 h.

¿Cuánto es cuatro por seis?

Combien font quatre fois six ?

Ella regresa en seis meses.

Elle rentre dans six mois.

Cuatro, cinco, seis, siete veces

quatre, cinq, six, sept fois

- Tiene un perro y seis gatos.
- Él tiene un perro y seis gatos.

Il a un chien et six chats.

- Yo normalmente me levanto a las seis.
- Comúnmente me levanto a las seis.

D'habitude, je me lève à six heures.

- Tiene un perro y seis gatos.
- Ella tiene un perro y seis gatos.

Elle a un chien et six chats.

- Veámonos a las seis y media.
- Te veo a las seis y media.

- Je vous verrai à six heures et demie.
- Je te verrai à six heures et demie.

- Me quedaré allí hasta las seis.
- Voy a quedarme aquí hasta las seis.

Je resterai là jusqu'à six heures.

- Falleció hace cuatro o seis semanas.
- Él falleció hace cuatro o seis semanas.

Il est mort il y a quatre ou six semaines.

- Por favor, mañana despiértame a las seis.
- Por favor, despiértame a las seis mañana.

S'il te plaît, réveille-moi à six heures demain.

- En la reunión había meramente seis personas.
- Solo había seis personas en la reunión.

- Il y avait seulement six personnes à la réunion.
- Il n'y avait que six personnes à la réunion.

Vayamos al número seis: la rima.

Passons au point numéro 6 : la rime.

seis dígitos cualquiera de esos siete,

6 de vos 7 chiffres,

¿Has dejado fuera el número seis?

AB : As-tu laissé le nombre 6 ?

Y seis autos con faros intermitentes

et six voitures en warning

Y seis meses antes de morir,

et six mois avant sa mort,

Empecé a construir hace seis años.

J'ai commencé à construire il y a six ans.

Tardamos unas seis semanas al año

Il nous faut environ six semaines chaque année

Me he levantado hacia las seis.

Je me suis levé vers six heures.

Seis fueron invitados, incluyendo al niño.

Six furent invités, en comptant le garçon.

Mi avión sale a las seis.

Mon avion part à six heures.

Por favor despiértame a las seis.

- Merci de me réveiller à six heures.
- Réveille-moi à six heures, s'il te plaît.