Translation of "Visualizar" in French

Es difícil visualizar cuatro dimensiones.

C'est difficile de visualiser quatre dimensions.

Para nosotros es imposible visualizar objetos tetradimensionales.

- C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.
- Il nous est impossible de se représenter des objets en quatre dimensions.
- Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions.

Es lo mismo con nuestras vidas: si podemos visualizar la vida que queremos vivir,

Même chose avec nos vies : si on peut visualiser la vie qu'on veut vivre,

En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos.

Dans un univers très très lointain, où chaque vision devient réalité, un nouveau essaya de visualiser un objet en quatre dimensions, pour visualiser en définitive un objet comportant une infinité de dimensions qui plongea soudain notre existence entière dans le chaos, en finissant ainsi avec l'univers tel que nous le connaissons.