Translation of "Significó" in French

También significó mucho para mí.

Cela signifiait aussi beaucoup pour moi.

Eso realmente significó que esta tecnología se extendió

Cela signifiait vraiment que cette technologie s'est répandue

Primer clásico en 1964, que luego significó Copa del Mundo,

Premier classique en 1964, qui signifiera plus tard la Coupe du monde,

Su lesión significó que se perdió los peores horrores de la retirada rusa,

Sa blessure lui a fait manquer les pires horreurs de la retraite russe,

Y una herida de bala en el cuello significó que también se perdió la Batalla de

et une blessure par balle au cou signifia qu'il manqua également la bataille de

El enorme ahorro de peso significó que esta nave espacial podría lanzarse en un cohete más pequeño.

Les énormes économies de poids ont permis à ce vaisseau spatial d'être lancé sur une fusée plus petite.

En 1807 comandó el Quinto Cuerpo en Polonia, pero su papel cubriendo Varsovia significó que se perdiera

En 1807, il commanda le cinquième corps en Pologne, mais son rôle dans la couverture de Varsovie signifia qu'il manqua

La derrota de Napoleón en Leipzig significó que Saint-Cyr, y otras guarniciones en el este, fueron aisladas

La défaite de Napoléon à Leipzig signifie que Saint-Cyr et les autres garnisons de l'est sont coupées

Pero su fracaso en tomar Gerona significó que fue relevado del mando. Al marcharse furioso antes de que llegara

Mais son échec à prendre Gérone signifie qu'il a été relevé de ses fonctions. Partant furieux avant l'arrivée de