Translation of "Perdió" in French

Tom perdió.

Tom a perdu.

¿Quién perdió?

Qui a perdu ?

Perdió dinero.

- Il a perdu de l'argent.
- Elle a perdu de l'argent.

- Perdió su memoria.
- Él perdió la memoria.

Il a perdu la mémoire.

- Ella perdió un libro.
- Perdió un libro.

Elle a égaré un livre.

- Perdió un libro.
- Él perdió un libro.

Il a perdu un livre.

- Él perdió su vista.
- Él perdió la vista.

- Il a perdu la vue.
- Il perdit la vue.
- Il a perdu sa capacité visuelle.

- Tom perdió las gafas.
- Tom perdió sus gafas.

Tom a perdu ses lunettes.

Nuestro equipo perdió.

- Notre équipe a perdu.
- Notre équipe perdit.

No perdió nadie.

Personne n'a perdu.

Ella perdió peso.

Elle a perdu du poids.

Tom perdió peso.

Tom a perdu du poids.

Ella se perdió.

Elle s'est perdue.

Tom se perdió.

- Tom s'est perdu.
- Tom s'est égaré.

- Él perdió su reloj.
- Se le perdió el reloj.

Il a perdu sa montre.

- Él perdió el último tren.
- Perdió el último tren.

Il a raté le dernier train.

- Él perdió todo su dinero.
- Perdió todo su dinero.

Il a perdu tout son argent.

Lo perdió. Por fin.

Elle l'a semé. Enfin.

Él perdió el control.

Il a loupé le contrôle.

Tom perdió su trabajo.

- Tom a été mis à la porte.
- Tom a perdu son emploi.

Nadie perdió la esperanza.

Personne ne perdit espoir.

Él perdió las esperanzas.

Il abandonna tout espoir.

Él perdió la vista.

- Il a perdu la vue.
- Il perdit la vue.

Él perdió toda esperanza.

Il perdit tout espoir.

Tom perdió las gafas.

Tom a perdu ses lunettes.

Perdió su nuevo reloj.

Il a perdu sa nouvelle montre.

Tom perdió la vista.

Tom perdit la vue.

Ella lo perdió todo.

Elle a tout perdu.

Él perdió la memoria.

Il a perdu la mémoire.

Él perdió su trabajo.

- Il perdit son travail.
- Il perdit son emploi.

Él perdió su empleo.

Il a perdu son emploi.

Mi equipaje se perdió.

Mon bagage est manquant.

Él perdió su vista.

- Il a perdu la vue.
- Il perdit la vue.

Vino, vio y perdió.

Je suis venu, j'ai vu, et j'ai perdu.

Tom perdió su paraguas.

Tom a perdu son parapluie.

Ella perdió el norte.

Elle perdit son chemin.

Tom perdió a Mary.

Tom perdit Marie.

Él lo perdió todo.

Il a tout perdu.

Se perdió mucho tiempo.

On a perdu beaucoup de temps.

Tom perdió la memoria.

Tom a perdu la mémoire.

Tom perdió la carrera.

- Tom perdit la course.
- Tom a perdu la course.

Tom perdió la apuesta.

Tom a perdu son pari.

Tom perdió su billetera.

Tom a perdu son porte-monnaie.

Tom perdió su pasaporte.

- Tom a perdu son passeport.
- Tom a égaré son passeport.

Tom perdió la audición.

Tom a perdu l'ouïe.

Mary perdió un pendiente.

Marie a perdu une boucle d'oreille.

Tom no perdió tiempo.

Tom n'a pas perdu de temps.

Tom perdió la paciencia.

Tom a perdu patience.

Tom perdió las esperanzas.

Tom a perdu espoir.

Él perdió un libro.

Il a perdu un livre.

- Él perdió todo lo que tenía.
- Él perdió todo cuanto poseía.

Il perdit tout ce qu'il possédait.

- Él perdió todo su dinero.
- Perdió todo el dinero que tenía.

Il a perdu tout son argent.

- Nuestro equipo perdió el primer encuentro.
- Nuestro equipo perdió el primer juego.

- Notre équipe a perdu la première partie.
- Notre équipe a perdu la première manche.

El hombre perdió toda esperanza.

- L'homme perdit tout espoir.
- L'homme a perdu tout espoir.

Ella perdió su nuevo reloj.

Elle a perdu sa nouvelle montre.

Se perdió en el bosque.

- Il a perdu son chemin dans les bois.
- Il a perdu son chemin dans la forêt.

Él perdió todo su dinero.

Il a perdu tout son argent.

La chica perdió su brazalete.

La fillette a perdu son bracelet.

Él perdió todo cuanto poseía.

Il perdit tout ce qu'il possédait.

Tom nunca perdió la esperanza.

Tom n'a jamais perdu l'espoir.

El paciente perdió la paciencia.

Le patient perdit patience.

Tom perdió a su perro.

Tom a perdu son chien.

Tom perdió contacto con Mary.

Tom a perdu le contact avec Mary.

El rey perdió su poder.

Le roi fut amputé de son pouvoir.

- Tracy perdió sus anteojos.
- Tracy ha perdido las gafas.
- Tracy perdió sus gafas.

Tracy a perdu ses lunettes.