Examples of using "Batalla" in a sentence and their french translations:
la bataille."
- Ils ont perdu la bataille.
- Ils perdirent la bataille.
Nous gagnerons la bataille.
- Il a été blessé pendant la bataille.
- Il a été blessé dans la bataille.
mais, c'est une bataille psychologique.
distingué à la bataille du Boulou.
La bataille dura une semaine.
- Il est mort pendant la bataille.
- Il mourut pendant la bataille.
Notre fils a été tué à la guerre.
C'était quelque chose de champ de bataille, peut-être contourner le champ de bataille
On peut donc dire qu'il y a eu une bataille :
On sait que Pétoubastis a gagné la bataille
On devait chercher un champ de bataille
Il avait besoin de forcer une bataille décisive, rapidement.
Nous avons gagné la bataille.
Et trois semaines après la bataille de Stamford Bridge, ils ont combattu la bataille de Hastings
on devrait chercher un champ de bataille
La bataille a duré environ 16 heures.
au point culminant de la bataille.
Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
C'est un combat de tous contre tous.
Les soldats sont prêts au combat.
Il est mort sur le champ de batailles.
La politique est une bataille d'idées.
Ils moururent sur le champ de bataille.
Cela va être une bataille difficile,
Quoi qu'il en soit, pendant la bataille de Montereau, Napoléon le laissa voler
Nous avons perdu une bataille, mais nous gagnerons la guerre.
Perdre une bataille ne signifie pas perdre la guerre !
Donc, avec ce site de contournement du champ de bataille,
dans son combat contre l'Allemagne nazie.
Chaque jour, je me réveille et je lutte contre la physique.
La femelle isolée a perdu son combat contre les lions.
Mortellement blessé, il a été transporté hors du terrain.
C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
quand on essaye d'estimer les conséquences de cette bataille
Même la chose la plus simple est toujours une vraie bataille.
Le champ de bataille de l'information est numérique.
Et il dit: «Allez Bödvar, tu manques la bataille!»
sous le commandement de Masséna à la bataille de Zurich.
La bataille de Stamford Bridge était bien sûr une catastrophe.
les forces autrichiennes et russes à la bataille de Zurich.
La bataille était une défaite, mais Masséna avait été superbe.
Les Autrichiens les attendaient, à la bataille de Wagram.
il fut envoyé en Italie. Lors de la désastreuse bataille de Novi,
Les deux camps ont passé la journée suivante à se préparer au combat.
Le champ de bataille était jonché de morts et de blessés.
Ils moururent sur le champ de bataille.
L'armée irakienne a acquis la suprématie dans son combat contre les insurgés.
Cinquante chevaliers courageux étaient prêts pour la grande bataille.
puis je suis allé sur le Plateau du Golan pour enquêter sur sa dernière bataille.
Et empêcher ces abus fait partie de cette bataille épique.
au lieu de mener cette bataille polarisante contre le nationalisme.
cette imposante créature à la carapace blindée n'hésitera pas à se battre.
Les deux capitales tombent trois jours seulement après la bataille.
Une bataille intense s'ensuit, car aucune des parties n'est prête à céder.
Le deuxième jour de la bataille était le moment de Macdonald.
Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
Ma bataille contre la dépression a commencé à l'âge de huit ans
Plus de femmes en avant, dans la construction, la collecte des ordures ?
Ses troupes paniquent, croyant que leur général péri dans la bataille.
victoires rapides sur les Autrichiens, qui ont abouti à la bataille d'Eggmühl.
Deux semaines plus tard, il est grièvement blessé à la bataille de Craonne
Le soir du premier jour de la gigantesque bataille de Wagram,
mais mena le septième corps au combat dans de terribles conditions hivernales.
Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.
Un mois plus tard, à la bataille d'Aspern, Davout et le Troisième Corps
Après une dernière bataille désespérée, Hrolf était mort, entouré de ses champions.
après la bataille, les prisonniers de Jomsviking étaient alignés pour être exécutés.
à la bataille de Monzembano, sabrant des artilleurs et capturant un canon lui-même,
en évitant la bataille avec Napoléon lui-même et en ne ciblant que ses maréchaux.
La bataille de Varus et Arminius s'est terminée en catastrophe pour les Romains.
À travers ses paysages sauvages et ses villes surpeuplées, une bataille épique est menée.
De plus, la bataille a eu un impact sur le sort des les akinjis en tant qu'institution militaire.
Les paysans poussent un cri de guerre: "Attention, Garde, voici les paysans!"
Napoléon présenta plus tard le drapeau qu'il avait agité lors de la bataille à Lannes,
Après la bataille, Lannes était furieux que Soult, et non lui, ait été choisi
Ainsi, les Jomsvikings ont été très largement vaincus lors de la bataille de Hjörungavágr, qui a eu
Bien qu'il ait prouvé qu'il était un excellent organisateur et fiable au combat, Suchet
Lors de la gigantesque bataille de Leipzig, qui dura quatre jours, il commanda le secteur nord, tenant
garde et menant personnellement une charge à la baïonnette à la bataille de Montmirail.
Mais il n'a pas réussi à suivre son avantage et a laissé la gestion tactique de la bataille
La dernière bataille de la campagne a eu lieu à Toulouse - sanglante et inutile,
En décembre de cette année-là, lors de la bataille d'Austerlitz, Oudinot a insisté pour diriger
À peine sept semaines plus tard, sa campagne s'est terminée par une défaite à la bataille de Tolentino.
à la bataille d'Auerstedt, et fut presque passé en cour martiale…
A la bataille de Laon, il laisse son corps surpris par l'ennemi,