Translation of "Romperse" in French

Para que pueda romperse en la atmósfera

donc il peut être brisé dans l'atmosphère

En este terreno, pueden romperse un tobillo fácilmente.

C'est le genre d'endroit où on se tord la cheville.

Ninguna rama debe romperse, ninguna hoja debe crujir.

Aucune branche ne doit craquer, aucune feuille ne doit bruisser.

Así que el día del juicio final no puede romperse.

donc apocalyptique ne peut pas casser.

El centro ruso estaba en desorden... y parecía estar a punto de romperse.

Le centre russe était en plein désarroi… et semblait sur le point de se briser.