Translation of "Hoja" in French

No hay vuelta de hoja.

Il n'y a pas de retour en arrière possible.

Se está cayendo una hoja.

Une feuille tombe.

Dame una hoja en blanco.

Donne-moi une feuille blanche.

Por favor, dame una hoja.

Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.

Dame una hoja de papel.

Donne-moi une feuille de papier.

¿En qué hoja está usted?

- Quelle page lis-tu ?
- Quelle page lisez-vous ?

Puedes hacerlo de hoja perenne

vous pouvez le faire à feuilles persistantes.

- Una hoja seca se cayó al suelo.
- Una hoja seca cayó al suelo.

Une feuille morte tomba au sol.

Dibujad una línea en vuestra hoja.

Tirez un trait sur votre feuille de papier.

¿Qué está escrito en esta hoja?

Qu'est-il écrit sur cette feuille ?

Yo estaba temblando como una hoja.

Je tremblais comme une feuille.

Doble la hoja por la mitad.

Pliez la feuille par le milieu.

O descargue la hoja de trucos

ou téléchargez la feuille de triche

Un agricultor de hoja perenne, ¿verdad?

un fermier à feuilles persistantes, non?

Si quieres hacerlo de hoja perenne,

Si vous voulez le faire à feuilles persistantes,

Tráigame una hoja de papel, por favor.

Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.

Él le dio una hoja de papel.

- Il lui a donné une feuille de papier.
- Il lui donna une feuille de papier.

Una hoja seca se cayó al suelo.

Une feuille morte tomba au sol.

Por favor, trae una hoja de papel.

- Veuillez apporter une feuille de papier.
- Apporte une feuille de papier, s'il te plaît.

Para de escribir y entrega tu hoja.

Arrêtez d'écrire et rendez votre feuille.

Ninguna rama debe romperse, ninguna hoja debe crujir.

Aucune branche ne doit craquer, aucune feuille ne doit bruisser.

Comprimió una hoja de papel en una bola.

Il chiffonna la feuille de papier en une boule.

Dibujen en esta hoja lo que esperen del futuro.

Dessinez sur cette feuille ce que vous attendez de l'avenir.

Especialmente si es de hoja perenne, no ha terminado.

surtout si c'est à feuilles persistantes, ce n'est pas fini.

Y puede tomar hasta un mes procesar una sola hoja,

Cela peut lui prendre jusqu'à un mois pour digérer une seule feuille,

Cambia la forma de las células, y la hoja cae.

la forme des cellules change, et la feuille tombe.

Y vamos a mirar qué pasa dentro de la hoja

regardons à l'intérieur, que se passe-t-il dans la feuille

- Da vuelta la página.
- Dale la vuelta a la hoja.

Tourne la page.

Él bailaba como una hoja en el viento de otoño.

Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne.

- ¡Coge un folio y escribe!
- ¡Agarrá un hoja y escribí!

Prends une feuille et écris !

Mientras escribes estos largos, artículos de hoja perenne en profundidad,

Comme vous écrivez ces longues, articles à feuillage persistant en profondeur,

- Un mapa vial, por favor.
- Una hoja de ruta, por favor.

Une carte routière, s'il vous plaît.

Saqué una hoja de papel y un bolígrafo de mi bolsillo.

Je sortis de ma poche une feuille de papier et un stylographe.

- Trazá una línea en el papel.
- Dibujad una línea en vuestra hoja.

Tirez un trait sur votre feuille de papier.

- Esta es una hoja de ruta.
- Esto es un mapa de carreteras.

C'est une carte routière.

Descargar la hoja de trucos en 10 formas de duplicar tu tráfico

télécharger la feuille de triche sur 10 façons de doubler votre trafic

- En otoño caen las hojas de los árboles.
- En otoño cae la hoja.

En automne, les feuilles tombent des arbres.

Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.

J'ai besoin d'une enveloppe, d'une feuille de papier, d'un crayon ou d'un stylo.

El usa una hoja de afeitar clásica con crema de afeitar para una rasurada más al ras.

Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.

Todavía no sé qué voy a dibujar, pero tomaré una hoja de papel, lápices y me sentaré a mi escritorio.

Je ne sais toujours pas ce que je vais dessiner, mais je vais prendre une feuille de papier, des crayons et m'asseoir à mon bureau.

- La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.
- La naturaleza es el único libro que ofrece un contenido valioso en todas sus hojas.

La nature est le seul livre qui nous offre, sur chaque page, un grand contenu.