Translation of "Centro" in French

0.019 sec.

Examples of using "Centro" in a sentence and their french translations:

centro enemigo.

centre ennemi.

En el centro del centro de rehabilitación,

Au cœur de notre centre de réhabilitation

Vamos al centro.

- Allons en ville !
- Rendons-nous en ville !

Quiero ir al centro.

Je veux aller en ville.

Más precisamente en un centro de negocios en un centro de negocios

plus précisément dans un centre d'affaires dans un centre d'affaires

El centro es un ideal.

Le centre est un idéal.

¿Cuál metro va al centro?

Quel métro va au centre-ville ?

Tengo que ir al centro.

- J'ai besoin d'aller en ville.
- Il me faut me rendre en ville.

¿Dónde está el centro comercial?

Où est le centre commercial ?

- Hay muchos hoteles en el centro urbano.
- Hay muchos hoteles en el centro.

Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.

Entonces, cediendo el centro al Sol,

Donc, en plaçant le Soleil au centre,

Y volverse un centro de innovación?

et devenir un pôle d'innovation ?

El camino principal, directo al centro.

La grande rue qui mène au centre-ville.

Si es el centro del vecindario.

si elle est au centre du quartier.

He estado en el centro comercial.

J'ai été à la galerie commerciale.

Hawái es un popular centro turístico.

Hawaï est une destination touristique populaire.

Él es el centro de atención.

Il est au centre de l'attention.

Voy al centro de la ciudad.

- Je vais en ville.
- Je me rends en ville.

Me gustaría ir al centro comercial.

J'aimerais me rendre au centre commercial.

¿Dónde está el centro del universo?

- Où se situe le centre de l'univers ?
- Où est le centre de l'univers ?

Hay muchos hoteles en el centro.

Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.

Su oficina queda en el centro.

Son bureau se trouve au centre-ville.

No hay nadie en el centro del universo porque el universo no tiene un centro.

Il n'y a personne au centre de l'univers, parce que l'univers n'a pas de centre.

Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.

Leur erreur était de se penser en tant que point focal. L'humanité n'est pas le centre de l'univers. La Terre n'est pas le centre de l'univers.

- ¿Este colectivo va al centro de la ciudad?
- ¿Este autobús va al centro de la ciudad?
- ¿Esta micro va al centro de la ciudad?

Ce bus se rend-il au centre-ville ?

- ¿Este colectivo va al centro de la ciudad?
- ¿Este autobús va al centro de la ciudad?

- Est-ce que ce bus va en centre-ville ?
- Ce bus se rend-il au centre-ville ?

Ya no somos el centro del universo,

on n'est plus au centre de l'univers, semble-t-il ;

Todos somos el centro del propio universo.

vous tous, vous êtes au centre de votre propre univers.

El centro de la columna está mezclado.

Le centre de la colonne est plutôt mélangé.

Jesús se para justo en el centro

Jésus se tient au centre

Y este es el nuevo centro deportivo

Voici le nouveau centre sportif,

Realmente chic, en el centro de Alemania,

Vraiment chic, au coeur de l'Allemagne,

También es un centro para las personas.

C'est aussi une plaque tournante pour les gens.

Y el nuevo centro de la metrópoli.

et le nouveau centre de la métropole.

Hay muchos edificios altos en el centro.

Il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre.

A menudo los domingos voy al centro.

- Je vais souvent en ville le dimanche.
- Je vais souvent en centre-ville le dimanche.

¿Viste a alguien en el centro comercial?

Tu as vu qui que ce soit au centre commercial ?

Hay tres tiendas en el centro comercial.

Il y a trois magasins dans le centre commercial.

Él necesita ser el centro de atención.

Il a besoin d'être au centre de l'attention.

Hay una librería cerca del centro comercial.

Il y a une librairie près du grand magasin.

Que está en el centro del cerebro.

se trouvant au milieu du cerveau.

- ¿Qué tren va al centro de la ciudad?
- ¿Qué tren se dirige al centro de la ciudad?

Quel train va au centre-ville ?

- Me compré un sombrero nuevo en el centro comercial.
- Compré un nuevo sombrero en el centro comercial.

J'ai acheté un nouveau chapeau au centre commercial.

- Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
- Nuestro colegio está en el centro de la ciudad.

Notre école est au centre-ville.

- El bus le llevará al centro de la ciudad.
- El autobús le llevará al centro de la ciudad.

- Le bus vous conduira dans le centre-ville.
- Le bus vous conduira au centre-ville.

Es el centro de su árbol de vida,

est le centre de son arbre de vie,

Que no somos, físicamente, el centro del universo.

que nous ne sommes pas situés au centre de l'univers.

Todo el mundo es un centro del universo.

Tout le monde est un centre dans l'univers.

Soy neurocientífica y me centro en el interior

Je suis neuroscientifique et je me concentre sur l'intérieur,

Viven en las selvas de Centro y Sudamérica,

Ils vivent dans les jungles d'Amérique centrale et du Sud

Hay un núcleo en el centro del mundo

il y a un noyau au centre du monde

Podemos juzgarlo como un centro comercial sin techo.

On peut le juger comme un centre commercial sans toit.

Ahora trabaja en el centro de la ciudad.

Il travaille à présent dans le centre-ville.

La Tierra no es el centro del universo.

La Terre n'est pas le centre de l'univers.

El centro es el corazón de la ciudad.

Le centre-ville est le cœur de la ville.

Hay un manantial en el centro del pueblo.

Il y a une source au centre du village.

Claro. Es al lado del Centro Comercial Plaza.

Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.

¡Hay mucho verde en el centro de Tokio!

Dans le centre-ville de Tokyo, il y a beaucoup d'espaces verts.

Visitas al centro de salud, y muertes infantiles.

les visites au centre de santé et tous les décès.

¿Este colectivo va al centro de la ciudad?

- Est-ce que ce bus va en centre-ville ?
- Ce bus se rend-il au centre-ville ?

Ella necesita ser siempre el centro de atención.

Elle a besoin d'être tout le temps au centre de l'attention.

Él cree que es el centro del universo.

Il croit être le centre de l'univers.

Es el centro de las recompensas, la motivación.

C'est le centre de la récompense, c'est le centre de la motivation.

¿A qué hora está abierto el centro comercial?

À quelle heure le centre commercial est-il ouvert ?

El centro del universo está en todas partes.

Le centre de l'univers est partout.

Compré un nuevo sombrero en el centro comercial.

J'ai acheté un nouveau chapeau au centre commercial.

Encontré un hotel en el centro de París.

J'ai trouvé un hôtel dans le centre de Paris.

Y estarás en un entorno tipo centro comercial

et vous serez dans un type de centre commercial

Los griegos lo consideraban el centro de toda expresión.

C'est ce que les Grecs anciens appelaient le centre de toutes les expressions.

En el centro de esta imagen hay una estrella.

Au centre de cette image, vous avez une étoile qui apparaît.

Y si miran bien el centro de la Tierra,

Et si vous regardez bien au milieu de la Terre,

Es agradable saber que somos el centro del universo.

C'est très agréable de savoir qu'on est un centre dans l'univers.

Trabajando en un sótano de un centro de detención.

qui travaillait dans le sous-sol d'un centre de détention.

Justo al lado de un centro comercial de lujo.

juste à côté d'un centre commercial de luxe.

En el centro comercial o en el mercado también.

dans un centre commercial ou dans un marché agricole comme celui-ci.

Como estas zarigüeyas nocturnas en el centro de Melbourne.

À l'instar de ces opossums du centre-ville de Melbourne,

Hoy el centro comercial abre la puerta ese día

Aujourd'hui, le centre commercial ouvre la porte ce jour-là

Menos de 500 metros del centro de la ciudad.

moins de 500 mètres du centre-ville.

Vivir y vivir en el nuevo centro de Frankfurt.

Vivre et vivre dans le nouveau centre de Francfort.

Almuerzo todos los viernes en la pizzería del centro.

Il déjeune tous les vendredis à la pizzeria du centre.