Translation of "Expuestos" in French

Y que estén expuestos a deportes

ou qu'ils soient exposés à des sports

Ahora todos sus cachorros están expuestos.

Tous ses petits sont en danger.

Fueron expuestos a los ejércitos cruzados haciendo

ils ont été exposés aux armées des croisés faisant

expuestos visiblemente para que el mundo los vea.

bien en vue aux yeux de tous.

Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.

Nous sommes toujours exposés à un danger quelconque.

El idioma al que estos bebés no estaban expuestos.

la langue à laquelle ils n'étaient pas exposés.

Y sería segura para los humanos expuestos a ella.

mais ne seraient pas dangereux pour l'homme.

Los niños pobres y homosexuales están más expuestos al acoso escolar,

Les enfants pauvres et homosexuels ont plus de risques d'être persécutés,

Que eran expuestos a hablar de sexo con un adulto, sin saberlo,

à une discussion sur du sexe avec un adulte sans le savoir

Llegan a la tierra en el trabajo y estamos expuestos a ellos

ils atteignent la terre au travail et nous y sommes exposés

Sus cuadros están expuestos en varios museos de Europa y de América.

Leurs images sont exposées dans divers musées d'Europe et d'Amérique.

Así que estamos expuestos al riesgo de cáncer un 10% más cada año

nous sommes donc exposés au risque de cancer 10% de plus chaque année

Entre sus muchas crecientes preocupaciones estaba la seguridad de sus extendidos y expuestos flancos.

Parmi ses nombreuses préoccupations croissantes figurait la sécurité de ses longs flancs exposés.