Translation of "Estaban" in Russian

- Estaban enfermos.
- Estaban enfermas.
- Ellos estaban enfermos.
- Ellas estaban enfermas.

Они были больны.

- Estaban equivocados.
- Ellos estaban equivocados.
- Estaban equivocadas.
- Ellas estaban equivocadas.

- Они ошибались.
- Они были неправы.

- Estaban listos.
- Estaban listas.

Вы были готовы.

- Estaban enfermos.
- Estaban enfermas.

Они были больны.

- Estaban enfermos.
- Ellos estaban enfermos.

- Они были больны.
- Они болели.

- Estaban enfermas.
- Ellas estaban enfermas.

- Они были больны.
- Они болели.

- Estaban equivocados.
- Ellos estaban equivocados.

Они ошибались.

- Estaban equivocadas.
- Ellas estaban equivocadas.

Они ошибались.

- Estaban de pie.
- Estaban parados.

Они стояли.

- Ellos no estaban conmigo.
- Ellas no estaban conmigo
- No estaban conmigo.

Их не было со мной.

Estaban jadeando.

Они задыхались.

Estaban preocupados.

Они беспокоились.

Estaban durmiendo.

Они спали.

Estaban sorprendidos.

- Они были удивлены.
- Они удивились.

Estaban listos.

Они были готовы.

Estaban muertos.

Они были мертвы.

Estaban casados.

- Они были замужем.
- Они были женаты.

Estaban asustados.

- Они испугались.
- Они были испуганы.

Estaban allí.

- Они там были.
- Они были там.

Estaban juntos.

Они были вместе.

¿Estaban mintiendo?

- Они лгали?
- Они врали?
- Они лежали?

¿Dónde estaban?

Где они были?

Estaban abrazados.

- Они обнимали друг друга.
- Они обнимались.
- Они были в обнимку.

- Estaban hablando con acertijos.
- Estaban hablando de forma enigmática.
- Estaban hablando en código.

Они говорили загадками.

- Estabas listo.
- Estabas lista.
- Estaban listos.
- Estaban listas.

- Вы были готовы.
- Ты был готов.
- Ты была готова.

- Ellos estaban tomando.
- Estaban bebiendo.
- Ellos bebían.
- Bebían.

Они пили.

Todos estaban callados.

Они молчали.

Ellos estaban ocupados.

Они были заняты.

Ellos estaban satisfechos.

- Они были довольны.
- Они были удовлетворены.

Estaban muy confundidos.

Они были очень смущены.

¿No estaban satisfechos?

Разве они не были довольны?

Se estaban vistiendo.

Вы одевались.

Estaban en México.

Они были в Мексике.

Ellos estaban borrachos.

- Они были пьяные.
- Они были пьяны.

Todos estaban cansados.

Все устали.

Todos estaban bebiendo.

Все пили.

Ellos estaban enamorados.

Они были влюблены.

Se estaban duchando.

Они принимали душ.

Todos estaban asustados.

Все были напуганы.

Estaban todos aquí.

- Они все были здесь.
- Все они были здесь.

Ustedes estaban cansados.

Вы были усталыми.

Todos estaban aplaudiendo.

- Все аплодировали.
- Все хлопали.
- Все поаплодировали.
- Все похлопали.

Estaban absolutamente sorprendidos.

Это было для них полной неожиданностью.

¿Estaban en casa?

- Вы были дома?
- Они были дома?

Estaban en Berlín.

Они были в Берлине.

¿Estaban en Berlín?

Они были в Берлине?

- Nunca estaban solos.
- Nunca estaban solas.
- Nunca estuvieron solos.

Они никогда не были одинокими.

- Todos los muchachos estaban bailando.
- Todos los chicos estaban bailando.

Все парни танцевали.

- Todos los estudiantes estaban presentes.
- Todos los estudiantes estaban ahí.

Все ученики присутствовали.

- Todos estaban presentes excepto Tom.
- Todos estaban allí, menos Tom.

Были все, кроме Тома.

Los antiguos estaban equivocados.

люди в древности ошибались.

Todos estaban muy asustados.

Все были очень напуганы.

Ya no estaban mejorando.

Они больше не развиваются в этой сфере.

Y estaban los oprimidos

и были угнетенные

Además estos estaban locos

к тому же это были сумасшедшие

Todos estaban en silencio.

Все молчали.

Todos estaban escuchando atentamente.

Все внимательно слушали.

Sus mejillas estaban rojas.

Её щеки были красными.

Estaban jugando al tenis.

Они играли в теннис.

Ellos siempre estaban bromeando.

Они всегда шутили.

Ambas ventanas estaban quebradas.

Оба окна были разбиты.

¿Sobre qué estaban discutiendo?

- О чем спорили?
- О чём вы спорили?

Estaban viendo la televisión.

Они смотрели телевизор.

Las calles estaban vacías.

Улицы были пусты.

Sus padres estaban furiosos.

Его родители были в ярости.

Mis padres estaban furiosos.

Мои родители были в ярости.

- Estabas feliz.
- Estaban felices.

- Вы были счастливы.
- Ты был счастлив.
- Ты была счастлива.

Estaban en la ducha.

Они были в душе.

Ellos se estaban vistiendo.

Они одевались.

Ellas se estaban vistiendo.

Они одевались.

Ellos dos estaban desnudos.

- Они оба были голые.
- Они обе были голые.

Los dos estaban desnudos.

- Оба были голые.
- Оба были голыми.
- Обе были голые.
- Обе были голыми.

Los dos estaban borrachos.

- Они оба были пьяные.
- Они обе были пьяные.
- Оба были пьяные.
- Обе были пьяные.
- Они оба были пьяны.

Ustedes dos estaban borrachos.

Вы оба были пьяные.

¡Sabía que estaban mintiendo!

- Я знал, что они врут!
- Я знал, что они лгут!

Sus manos estaban vacías.

- Его руки были пусты.
- В руках у него ничего не было.

Ellos estaban muy emocionados.

- Они были очень возбуждены.
- Они были очень взволнованы.

Sus deudas estaban acumulándose.

Его долги накапливались.

- Se inquietaban.
- Estaban asustados.

- Они были испуганы.
- Они были напуганы.

Los muebles estaban polvorientos.

Мебель была в пыли.

Estaban pintando la casa.

Они красили дом.

¿De quién estaban hablando?

О ком они говорили?

Ellos no estaban allá.

- Их там не было.
- Вас там не было.

Estaban tan felices juntos.

Они были так счастливы вместе.