Translation of "Aprobado" in French

- ¿Yo aprobé?
- ¿Estoy aprobado?

M’approuve-t-on ?

Mi plan fue finalmente aprobado.

En fin de compte, mon plan a été retenu.

Esta permitido. Ha sido aprobado por el TÜV.

C'est permis. Il a été approuvé par le TÜV.

Él estaba contento por haber aprobado el examen.

Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.

Él ha aprobado el examen al primer intento.

Il a réussi l'examen la première fois.

Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.

S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.

El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.

Le projet de loi a été adopté par une écrasante majorité.

He oído decir que has aprobado el examen de acceso. ¡Enhorabuena!

J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !

El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado.

- Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation.
- Le médicament doit subir des essais cliniques avant autorisation.

- Estoy seguro de que él aprobará el examen.
- Estoy seguro de que ha aprobado el examen.

Je suis sûr qu'il va réussir son examen.