Translation of "Mayoría" in Chinese

0.005 sec.

Examples of using "Mayoría" in a sentence and their chinese translations:

Los ingleses son en su mayoría conservadores.

英國人大體上說都是保守的。

La mayoría de los jóvenes tienen celulares.

年轻人几乎都有手机。

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.

大部份的人覺得我瘋了。

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.

大部份的人覺得我瘋了。

La democracia es la dictadura de la mayoría.

民主主义是多数选举的独裁。

La mayoría de los estadounidenses descienden de inmigrantes.

- 若追根溯源,绝大多数美国人都是移民。
- 如果追根溯源的话,绝大多数美国人都是移民。

La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.

大多数的事故都发生在家附近。

La mayoría de la gente cree que estoy loco.

大部份的人覺得我瘋了。

A la mayoría de los chicos les gusta el béisbol.

大部分男生喜欢棒球。

A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

大多數的美國人喜歡漢堡。

La mayoría de la gente se casa tarde o temprano.

大部分人迟早要结婚。

Esperar durante tanto tiempo molesta a la mayoría de personas.

等太长时间让大部分的人觉得心烦。

¿Por qué la mayoría de los profesores está de paro?

為什麼大部分的教師都失業了?

La mayoría de la gente escribe sobre su vida cotidiana.

大部分人写的东西是关于他们的日常生活的。

Supongo que la mayoría de ellos se fueron a casa.

我猜他們大多數回家了。

La mayoría de las personas sólo quieren oír su propia verdad.

大部分人只想听到他们自己的真理。

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.
- Mucha gente piensa que estoy loco.
- Mucha gente piensa que estoy loca.

大部份的人覺得我瘋了。

La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

大多数学生都在为期末考试复习。

- Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.
- Un demócrata es un ciudadano libre que se somete a la voluntad de la mayoría.

民主主义者是屈服于大部分人的自由公民。

La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.

大多數被香煙害死的人吸的煙都不多。

La enfermera le leyó la mayoría de cartas de su mujer en el hospital.

他住院时,大部分太太给他写的信由护士读给他听。

La imaginación es algo que la mayoría de la gente ni se puede imaginar.

想象是大多数人没法想象的。

La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos.

大部分程序员讨厌调试,设置故障比纠正它们有意思多了。

La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla.

大部分学校的创建不是用来转变社会,而是用来重建社会的。

Ha soportado sacrificios por Estados Unidos que la mayoría de nosotros no podemos empezar a imaginar.

他为美国承受了比我们大多数人所能想象的更多的牺牲。

No creo que haya un día en que la mayoría de la población mundial hable esperanto.

我不太相信將來的一天世界上大多數人都會講世界語。

- Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.
- Ella era diferente de la mayoría de las mujeres del vecindario en que sabía leer y escribir.

她和小区里大部分妇女不同,因为她会读书写字。

Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.

她和小区里大部分妇女不同,因为她会读书写字。

La mayoría de los estudiantes están de acuerdo con la propuesta, e hicieron una lista de argumentos a favor de ella.

大多数学生同意这个建议,并列出了他们同意的理由。

Aunque los programadores usan los punto y coma todos los días, la mayoría de las personas solo los usan para los emoticonos.

尽管程序设计师天天都会用到分号,大多数人只把分号用在表情中。

En cuanto al ejercicio físico, aunque detesto la mayoría de los deportes (pienso que son muy aburridos) me gusta ir al gimnasio a levantar pesas.

要说锻炼身体,虽然我痛恨大部分的运动,觉得它们真的无聊,但是我喜欢去健身房举重。