Translation of "Mayoría" in Portuguese

0.021 sec.

Examples of using "Mayoría" in a sentence and their portuguese translations:

Pero la mayoría dirá:

mas muitos pais vão dizer:

La mayoría del dinero?

a maior parte do dinheiro?

La mayoría son públicos.

Muitos deles são públicos, ok?

De que la mayoría improvisa.

eu percebi que a maioria deles age de acordo com as circunstâncias.

Como la mayoría tiene padres,

Acontece que muitas pessoas tem pais.

Resulta que la mayoría supone

Acontece que a maioria das pessoas acha

La mayoría te hace reír

A maioria faz você rir

Como a la mayoría de Uds.,

Como muitos de vocês,

La mayoría evita las zonas urbanas.

A maioria evita áreas muito povoadas.

La mayoría de ellos son canadienses.

- A maioria deles são canadenses.
- A maioria delas são canadenses.

La mayoría no aceptó la propuesta.

A maioria não aceitou a proposta.

Que la mayoría de las personas.

do que a maioria das pessoas.

Componen la mayoría de su resultado.

trazer a maior parte dos seus resultados.

A veces, bueno, la mayoría de veces,

Algumas vezes, ah, a maioria das vezes,

A la que la mayoría nos enfrentamos

que a maioria das pessoas irá encarar e ter em comum.

Son lo que más odia la mayoría.

são odiados pela maioria das crianças.

Inútiles para la mayoría de la gente.

Não é útil para muita gente.

He aquí, la mayoría de nosotros juramos

Eis que a maioria de nós jura

La mayoría de las mujeres piensan así.

A maioria das mulheres pensam assim.

La mayoría de los esperantistas vendrá conmigo.

A maioria dos esperantistas virá comigo.

La mayoría de las oraciones poseen sujeto.

A maioria das orações possui sujeito.

La mayoría de ellos eran estudiantes universitarios.

A maioria deles eram estudantes universitários.

La mayoría de las mujeres disfrutan comprando.

A maioria das mulheres têm prazer comprando.

La mayoría de los ingleses son conservadores.

A maioria dos ingleses é conservadora.

Una mayoría de los estudiantes odian historia.

A maioria dos estudantes odeia História.

La mayoría de nuestros empleados son jóvenes.

A maioria dos nossos funcionários é jovem.

La mayoría de los pasajeros eran canadienses.

Grande parte dos passageiros eram canadenses.

La mayoría de los osos son omnívoros.

- A maioria dos ursos são onívoros.
- A maioria dos ursos é onívora.

La mayoría sabe cómo usar un cuchillo.

A maioria das pessoas sabe como usar uma faca.

La mayoría de la gaviotas son carnívoras.

A maioria das gaivotas são carnívoras.

El partido XYZ obtuvo la mayoría absoluta.

O partido XYZ obteve a maioria absoluta.

Conocemos a la mayoría de los vecinos.

Conhecemos a maioria dos vizinhos.

Quién está ganando la mayoría del dinero.

que está ganhando a maior parte do dinheiro.

Pero en la mayoría de tus páginas

Mas na maioria dos casos, a maior parte das suas páginas

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.

A maioria das pessoas acham que eu sou louco.

Pero la mayoría de Internet está al acecho,

mas a maior parte da internet só olha,

Quiero decir, compartimos la mayoría de los rasgos.

Nós tínhamos muito em comum.

La mayoría de las luciérnagas proyecta su luz.

A maioria dos pirilampos produz luz intermitente.

Porque la mayoría de nosotros no lo sabemos

Porque a maioria de nós não sabe

La mayoría de los estadounidenses descienden de inmigrantes.

- A maioria dos americanos descende de imigrantes.
- A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.

La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.

A maioria dos violões tem seis cordas.

La mayoría votó contra el proyecto de ley.

A maioria votou contra o projeto de lei.

La mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.

A maioria dos alunos sabe falar inglês.

La mayoría de los soldados vestía de verde.

A maioria dos soldados vestia verde.

La mayoría de los romanos no son nómadas.

A grande maioria dos ciganos não é nômade.

La mayoría de la gente está de acuerdo.

A maioria das pessoas concorda.

La mayoría de los animales tienen caja craneana.

A maioria dos animais possui caixa craniana.

La mayoría de los policías perdió su trabajo.

A maioria dos policiais perderam o emprego.

La mayoría de los escritores odian ser criticados.

A maioria dos escritores odeia ser criticada.

La mayoría de los chicos odia la escuela.

A maioria dos meninos odeia a escola.

Eso está haciendo la mayoría de tus ingresos,

que está sendo responsável pela maior parte de sua renda

A la mayoría de la gente lo abre

e a maioria das pessoas abrem eles,

La mayoría de la gente no lo usa.

a maioria das pessoas não o utiliza.

La mayoría de estos chicos ya tienen afiliados

A maioria desses caras já tem programas

Quién está manteniendo la mayoría del dinero, ¿verdad?

quem está mantendo a maior parte do dinheiro?

Y generalmente, en la mayoría de los casos,

E na maioria dos casos

Sabes cómo Facebook yendo en su mayoría video.

Você sabe como o Facebook está usando majoritariamente vídeo.

- La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla.
- La mayoría de los japoneses toman agua de la llave.

A maioria dos japoneses bebe água da torneira.

En lo que la mayoría podemos conseguir con esto.

e focadas no que a maioria de nós pode fazer com tudo isso.

Lo que la mayoría hace es usar demasiados datos

A maioria das pessoas vomitam informação

La mayoría de las criaturas son pequeñas y ágiles.

A maioria destas criaturas é pequena e frágil.

Realmente nos divertimos con la mayoría de los comentarios

Nós realmente nos divertimos com a maioria dos comentários

La mayoría de las veces, se arrastra o nada.

Na maioria das vezes, esguicha, rasteja ou nada.

La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.

A maioria dos trabalhadores pertence a um sindicato.

La mayoría de los diccionarios escolares no trae palabrotas.

A maioria dos dicionários escolares não traz palavrões.

La mayoría de los japoneses se alimentan de arroz.

A maioria dos japoneses se alimenta de arroz.

La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.

A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança.

La mayoría de los letreros están escritos en inglés.

A maioria das placas está em inglês.

Que la mayoría de nosotros apenas empieza a entender.

que a maioria de nós está apenas começando a entender:

La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.

A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.

Cortaron la mayoría de los árboles para hacer leña.

Eles cortaram a maioria das árvores para lenha.

La mayoría de los animales con tentáculos son invertebrados.

A maioria dos animais com tentáculos são invertebrados.

La mayoría de su los seguidores no lo verán

a maioria dos seus seguidores não o verão.

Ahora la mayoría de la gente te diría eso,

Agora, a maioria das pessoas te falaria que:

Es porque la mayoría de la gente contrata Upwork

É porque a maioria das pessoas contrata no Upwork

La persona que produjo la mayoría de los resultados.

produzia a maioria dos resultados.

La mayoría de ustedes me ven como un SEO.

A maioria de vocês me vê como um profissional de SEO.

- La mayoría de ustedes tiene un nuevo sitio web

- A maioria de vocês tem um novo site

Frente a la captura de la mayoría del mercado

ao invés de obter a maior parte do mercado,

La mayoría de la gente lo hace solo porque

A maioria das pessoas faz isso apenas porque

Si les gusta, en la mayoría de los casos,

Se eles gostarem, na maioria dos casos,

Y la mayoría de las personas son como, oye,

e a maioria das pessoas fala: "Ei,

Pero la mayoría de los visitantes no se convierten,

Mas a maioria dos visitantes não vão converter

He hecho más que la mayoría de las personas.

Eu fiz mais do que a maioria das pessoas.

No es competitivo en otras regiones, pero la mayoría

Não é concorrido em outras regiões, mas a maior parte

Y es lo que usan la mayoría de expertos.

e é isso o que a maioria dos especialistas usa.

Seguramente, la mayoría le damos nuestro dinero a instituciones financieras

A maioria de nós provavelmente confia dinheiro a instituições financeiras