Translation of "Mayoría" in German

0.013 sec.

Examples of using "Mayoría" in a sentence and their german translations:

La mayoría del dinero?

die Mehrheit des Geldes?

La mayoría te hace reír

Die meisten bringen dich zum Lachen

La mayoría. Claro, estamos en Europa.

Die meisten, immerhin sind wir in Europa.

La mayoría evita las zonas urbanas.

Die meisten Leoparden meiden bebaute Gebiete.

La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.

Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch.

La mayoría de ellos son canadienses.

Die meisten sind Kanadier.

La mayoría no aceptó la propuesta.

Die Mehrheit nahm den Antrag nicht an.

Que la mayoría de las personas.

als die meisten Leute.

Componen la mayoría de su resultado.

machen Sie die Mehrheit Ihres Ergebnisses.

- La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.
- La mayoría de los obreros están sindicados.

Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.

He aquí, la mayoría de nosotros juramos

Siehe, die meisten von uns schwören

La mayoría acabaría hundiéndose en la ruina ...

Die meisten würden letztendlich in den Ruin gleiten ...

Los ingleses son en su mayoría conservadores.

Engländer sind im Allgemeinen konservativ.

Los estudiantes son formales en su mayoría.

Die Schüler sind überwiegend fleißig.

Una mayoría de los estudiantes odian historia.

Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte.

La mayoría de las mujeres piensan así.

Die meisten Frauen denken so.

La mayoría de los jóvenes tienen celulares.

Die meisten jungen Leute haben ein Handy.

La mayoría de los monumentos son huecos.

Die meisten Denkmäler sind hohl.

La mayoría de los ingleses son conservadores.

Die Mehrheit der Engländer ist konservativ.

La mayoría de nuestros empleados son jóvenes.

Die meisten unserer Mitarbeiter sind jung.

La mayoría de las tiendas estaban cerradas.

Die meisten Läden waren geschlossen.

La mayoría de los osos son omnívoros.

Die meisten Bären sind Allesfresser.

La mayoría de la gaviotas son carnívoras.

Die meisten Möwen sind Fleischfresser.

Ella conoce la mayoría de las capitales.

Sie kennt die meisten Hauptstädte.

La mayoría de las urnas son transparentes.

Die meisten Wahlurnen sind durchsichtig.

La mayoría de los trabajadores está sindicada.

Die Mehrzahl der Arbeiter ist gewerkschaftlich organisiert.

La mayoría de los trabajadores están sindicados.

Die Mehrzahl der Arbeiter sind Gewerkschaftsmitglieder.

Conocemos a la mayoría de los vecinos.

Wir kennen die meisten Nachbarn.

Quién está ganando la mayoría del dinero.

Wer macht den Großteil des Geldes?

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loca.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

- La mayoría de la gente cree que estoy loco.
- La mayoría de la gente piensa que estoy loco.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

La mayoría de las luciérnagas proyecta su luz.

Die meisten Leuchtkäferarten blinken.

Porque la mayoría de nosotros no lo sabemos

Weil die meisten von uns es nicht wissen

La mayoría de los estadounidenses descienden de inmigrantes.

Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

La mayoría votó contra el proyecto de ley.

Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.

La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.

Die meisten Gitarren haben sechs Saiten.

La mayoría de la gente está de acuerdo.

Die meisten Leute stimmen dem zu.

Las virtudes son los vicios de la mayoría.

- Tugenden sind die Laster der Mehrheit.
- Die Tugenden sind die Laster der Mehrheit.

La mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.

Die meisten Schüler können Englisch sprechen.

Pensar es difícil, por eso la mayoría juzga.

Denken ist schwer, darum urteilen die meisten.

Está prohibido en la mayoría de los países.

In den meisten Ländern ist es verboten.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.

La mayoría de los romanos no son nómadas.

Die meisten Romas sind keine Nomaden.

La democracia es la dictadura de la mayoría.

Demokratie ist die Diktatur der Mehrheit.

La mayoría de los animales tienen caja craneana.

Die meisten Tiere haben einen Schädel.

La mayoría de los alumnos aquí son serios.

Der Großteil der Schüler hier ist fleißig.

La mayoría de los números reales son irracionales.

Die Mehrheit der reellen Zahlen sind irrational.

La mayoría de los chicos odia la escuela.

Die meisten Kinder können die Schule nicht ausstehen.

La mayoría de las personas longevas son vegetarianas.

Die meisten Langlebigen sind Vegetarier.

La mayoría de mis primos viven en Madrid.

Die meisten meiner Cousins leben in Madrid.

Eso está haciendo la mayoría de tus ingresos,

das macht den Großteil deines Einkommens,

A la mayoría de la gente lo abre

zur Mehrheit der Leute öffnen es

La mayoría de la gente no lo usa.

die meisten Leute benutzen es nicht.

La mayoría de estos chicos ya tienen afiliados

Die meisten dieser Leute haben bereits Affiliate

Quién está manteniendo la mayoría del dinero, ¿verdad?

wer hält die Mehrheit von dem Geld, richtig?

Y generalmente, en la mayoría de los casos,

Und es normalerweise, in den meisten Fällen,

Sabes cómo Facebook yendo en su mayoría video.

Sie wissen, wie Facebook ist Hauptsächlich Video.

- La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla.
- La mayoría de los japoneses toman agua de la llave.

- Die meisten Japaner trinken Leitungswasser.
- Die meisten Japaner trinken Wasser vom Wasserhahn.

- La mayoría de la gente escribe sobre su vida cotidiana.
- La mayoría de la gente escribe sobre su vida diaria.

Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.

- A la mayoría de los niños les gustan los helados.
- A la mayoría de los niños les gusta el helado.

Die meisten Kinder mögen Eiscreme.

Con las que nos rodeamos la mayoría del tiempo.

mit denen wir uns am häufigsten umgeben.

La mayoría de nosotros confiamos demasiado en nuestra intuición,

Die meisten von uns schätzen ihre Intuition,

Por ser de un país con una mayoría musulmana.

weil ich aus einem muslimischen Land stamme.

La mayoría de las criaturas son pequeñas y ágiles.

Die meisten Tiere hier sind klein und flink.

Realmente nos divertimos con la mayoría de los comentarios

Wir hatten wirklich Spaß mit den meisten Kommentaren

La mayoría de sus ciudadanos fueron asesinados o esclavizados.

Die meisten Bürger wurden getötet oder versklavt.

La mayoría de las veces, se arrastra o nada.

Meistens düst, krabbelt oder schwimmt er.

La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.

Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.

La mayoría de los letreros están escritos en inglés.

Die meisten Schilder sind auf Englisch.

Tom se quedó con la mayoría de los regalos.

Tom hat die meisten Geschenke abgestaubt.

La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.

Die meisten Unfälle ereignen sich in der Nähe des eigenen Zuhauses.

La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.

Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.

Que la mayoría de nosotros apenas empieza a entender.

das die meisten von uns gerade erst zu verstehen beginnen:

La mayoría de la gente cree que estoy loco.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

La mayoría de los diccionarios escolares no trae palabrotas.

In den meisten Schulwörterbüchern gibt es keine Schimpfwörter.

La mayoría de las calles de Seúl están limpias.

Die meisten Straßen von Seoul sind sauber.

Hoy en día, la mayoría considera anticuado al jazz.

Die meisten Menschen betrachten Jazz zurzeit als altmodisch.