Translation of "Examen" in French

- Él reprobó el examen.
- Reprobó el examen.

- Il échoua à l'examen.
- Il a échoué à l'examen.

- Mañana tengo un examen.
- Tengo un examen mañana.

Demain j'ai un examen.

Suspendí el examen.

J'ai raté l'examen.

Era un examen.

- C'était un test.
- C'était un examen.

Tuvimos un examen.

Nous avons eu un examen.

¿Pasó el examen?

A-t-il réussi à l'examen?

Aprobó el examen.

Il a réussi l'examen.

- ¿Qué tal el examen?
- ¿Cómo te salió el examen?

- Ça a été, ton examen ?
- Ça a été, ton contrôle ?

- ¿Cómo te fue el examen?
- ¿Cómo salió el examen?

Comment s'est passé l'examen ?

- Apenas aprobó el examen.
- Aprobó el examen por los pelos.

Il a réussi l'examen de justesse.

A aprobar un examen,

réussir cet examen,

Ella aprobó el examen.

- Elle a réussi l'examen.
- Elle réussit l'examen.

Pudo aprobar el examen.

Il a pu réussir l'examen.

¿Cuándo empieza el examen?

Quand l'examen commence-t-il ?

Mañana tenemos un examen.

Nous aurons un test demain.

El examen es fácil.

L'examen est facile.

Teníamos un examen oral.

Nous avons eu un examen oral.

¡Suerte en tu examen!

Bonne chance pour ton examen !

Mañana tengo un examen.

Demain j'ai un examen.

¡Suerte en el examen!

- Bonne chance pour ton examen !
- Bonne chance pour l'examen !

Él reprobó el examen.

Il a échoué à l'examen.

John aprobó el examen.

John a réussi l'examen.

¿Cuándo comienza el examen?

Quand l'examen commence-t-il ?

Tom reprobó el examen.

Tom a échoué au test.

- Ellos han suspendido el examen.
- Ellos no han pasado el examen.

Ils ont échoué à l'examen.

- Yo esperaba que él suspendiera el examen.
- Esperaba que reprobara el examen.

Je m'attendais à ce qu'il échoue à l'examen.

Pero en el examen realizado

mais dans l'examen fait

Tengo un examen en enero.

Je passe un examen en janvier.

No pudo aprobar el examen.

Il a raté son examen.

Tengo que pasar este examen.

Je dois réussir cet examen.

Reprobé mi examen de sangre.

J'ai échoué à mon examen sanguin.

El examen está casi aquí.

L'examen est à portée de main.

¡Buena suerte en el examen!

Bonne chance pour ton examen !

Ellos han suspendido el examen.

Ils ont raté leurs examens.

¿Cómo te salió el examen?

- Comment s'est déroulé ton examen ?
- Comment s'est déroulé votre examen ?

Le tengo miedo al examen.

- Je crains l'examen.
- J'appréhende l'examen.

Tengo un examen el lunes.

J'ai un examen lundi.

Hoy tenemos examen de inglés.

Aujourd'hui nous avons un examen d'anglais.

Tengo que hacer un examen.

Je dois passer un examen.

Ningún candidato pasó el examen.

Aucun candidat n'a été admis aux examens.

El examen teórico es mañana.

L'examen théorique est demain.

Ella aprobó fácilmente el examen.

Elle a réussi l'examen avec facilité.

- Aprobó el examen por los pelos.
- Él aprobó el examen por los pelos.

Il a réussi l'examen de justesse.

- Tengo un examen en enero.
- Voy a ir a un examen en enero.

Je passe un examen en janvier.

- Para mi sorpresa, él suspendió el examen.
- Para mi sorpresa, él reprobó el examen.

A ma surprise, il a échoué à l'examen.

- Para este examen podéis usar un diccionario.
- Puedes usar un diccionario en este examen.

Vous pouvez utiliser un dictionnaire pour cet examen.

- ¿Qué tal el examen de hoy?
- ¿Qué tal te ha salido el examen de hoy?
- ¿Cómo te ha ido hoy en el examen?

Comment s'est passé l'examen aujourd'hui ?

En el examen de estas piedras

dans l'examen de ces pierres

Tus resultados del examen son excelentes.

Vos résultats d'examen sont excellents.

Estudia mucho, y aprobarás el examen.

Travaille dur, et tu réussiras ton examen.

Él debería haber hecho el examen.

Il aurait dû passer l'examen.

¿A qué hora empieza el examen?

- À quelle heure commence l'examen ?
- À quelle heure commence le test ?

Deberías volver a presentarte al examen.

Tu devrais essayer de repasser l'examen.

Aprobó el examen por los pelos.

Elle a réussi l'examen de justesse.

¿Qué tal el examen de hoy?

Comment s'est passé l'examen aujourd'hui ?

Está ocupado preparándose para el examen.

Il est occupé à se préparer pour l'examen.

Está convencido de aprobar el examen.

Il est certain de réussir l'examen.

¿Cómo te ha ido el examen?

Comment s'est passé le test ?

Tom hizo el examen realmente bien.

Tom a très bien fait le test.

Mañana habrá un examen de matemáticas.

- Il va y avoir une interrogation de maths, demain.
- Il va y avoir une interro de maths, demain.

Tengo que estudiar para el examen.

- Je dois étudier en vue de l'examen.
- Je dois étudier pour l'examen.

Él suspendió el examen de acceso.

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

Me debo preparar para el examen.

- Je dois me préparer à l'examen.
- Je dois me préparer en vue de l'examen.
- Il faut que je me prépare pour l'examen.

Seré capaz de pasar el examen.

Je serai capable de réussir le test.

El último examen fue muy difícil.

Le dernier examen a été très difficile.

Tom está dando su examen final.

Tom passe son examen de fin d'études.

Reprobé el examen por no estudiar.

J'ai raté le contrôle parce que je n'ai pas étudié.

Me preparé bien para este examen.

Je me suis bien préparé pour cet examen.

Cometí algunos errores en el examen.

J'ai fait plusieurs erreurs à l'examen.

Este examen me ha parecido difícil.

J'ai trouvé ce test difficile.

Tengo que prepararme para el examen.

Je dois me préparer à l'examen.

Lamento que haya suspendido el examen.

Je suis désolé qu'elle ait raté son examen.

Ellos no han pasado el examen.

Ils ont échoué à l'examen.

El examen práctico toca pasado mañana.

L'examen pratique est après-demain.

- Suspendí el examen porque no me estudié la teoría.
- Reprobé el examen por no estudiar.

Je n'avais pas révisé alors j'ai raté mon examen.

- Estoy seguro de que él aprobará el examen.
- Estoy seguro de que ha aprobado el examen.

Je suis sûr qu'il va réussir son examen.

- Estoy seguro de que aprobará el próximo examen.
- Estoy segura de que aprobará el próximo examen.

Je suis sûr qu’il réussira le prochain examen.

- ¿Estás bien preparado para el examen de hoy?
- ¿Estás bien preparada para el examen de hoy?

- Es-tu bien préparé pour l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparés à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparées à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?
- Êtes-vous bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparé à l'examen d'aujourd'hui ?
- Es-tu bien préparée à l'examen d'aujourd'hui ?

- ¿Cómo te fue en la prueba?
- ¿Qué tal el examen?
- ¿Qué tal os salió el examen?

- Comment s’est passé ton examen ?
- Ton examen s’est bien passé ?
- Ça a été, ton examen ?
- Ça a été, ton contrôle ?