Translation of "Retomar" in English

Esto le permitiría a Cartago el retomar dominio marítimo.

This would enable Carthage to regain its' dominance on the sea.

Creo que para seguir adelante, tendríamos que retomar esa propuesta

I think to move forward, we would need to revive that proposal,

Así que ya pueden retomar sus posturas sobre las vacunas.

and you are free to pick up your opinions about vaccines again.

Y vamos a retomar las calles que son nuestras por derecho.

We'll take the streets back. We have the right to use them.

Él recuperó su salud, así que ya puede retomar sus estudios.

He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.

Si repruebas esta asignatura, la vas a tener que retomar el próximo año.

If you fail this class, you'll have to take it again next year.

Pensaba que sería buena idea retomar el contacto con la cultura y la historia japonesas.

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.