Translation of "Pueden" in English

- Pueden irse.
- Pueden marcharse.

You may go.

- No pueden despediros.
- No pueden despedirle.
- No pueden despedirles.

They can't fire you.

Pueden verse picudos, pueden verse suaves.

They can look spiky. They can look smooth.

- Ellos pueden ayudar.
- Ellas pueden ayudar.

They can help.

- ¿Pueden ellas venir?
- ¿Pueden ellos venir?

Can they come?

¿Pueden decirme?

Can you tell me?

Pueden elegir.

You can choose.

pueden aplaudir....

you can clap -

pueden imaginar

you can imagine

Si pueden.

If you can.

Pueden creernos

You can believe us

Uds. pueden.

You can.

Ustedes pueden.

Come on, you can do this.

¿Pueden vernos?

Can they see us?

¿Pueden ayudarnos?

- Can you help us?
- Can you give us a hand?

Pueden cambiar.

They can change.

Pueden esperar.

They can wait.

Pueden ir.

They may go.

¿Pueden perdonarme?

Can you forgive me?

¿Pueden imaginarlo?

Can you imagine that?

¿Pueden ayudarme?

Can you help me?

Pueden ser protagonistas o pueden ser testigos.

You can be protagonists or you can be witnesses.

- No pueden pararla.
- Ellas no pueden detenerla.

- They cannot stop her.
- They can't stop her.

- Ellos pueden entenderme.
- Ellos me pueden comprender.

They can understand me.

No pueden apagarlo, no pueden huir de él;

You can't turn it off, you can't run away from it;

pueden ser un tremendo fastidio, pueden durar días,

they can be a huge nuisance, they can last for days,

No pueden espiarnos, no pueden bombardearnos con anuncios,

they can't spy on us, they can't bombard us with ads,

Si no pueden expresar cómo pueden ayudarte estratégicamente,

If you can't articulate how they can strategically help you,

Nos pueden acercar a ella, la pueden restaurar.

they can bring us closer to it, they can restore it.

- ¿Pueden estornudar los elefantes?
- ¿Los elefantes pueden estornudar?

Can elephants sneeze?

- No pueden vernos juntos.
- No pueden vernos juntas.

We can't be seen together.

- Podéis iros.
- Pueden irse.
- Podéis marcharos.
- Pueden marcharse.

You may go.

pueden provocarnos estrés.

can trigger stress in us.

Como pueden ver,

As you could tell,

pueden venir críticas.

can come judgment.

Pueden ver también

What you can notice as well

Y pueden descubrir...

and you may find...

¿Dónde pueden comenzar?

So where do you start?

¿Qué pueden hacer?

What can you do?

Como pueden imaginar,

As you can imagine,

Cómo pueden actuar,

How you can take action,

Vamos, ustedes pueden.

Come on, you can do this.

¿Cómo pueden acomodarse?

how can they still accommodate?

pueden llevar algo

they can carry something

¿Pueden hablar esperanto?

Can you speak Esperanto?

No pueden pararnos.

- They cannot stop us.
- They can't stop us.

¿Ellos pueden verme?

Can they see me?

Ahora pueden irse.

- You may go now.
- You can go now.
- You may leave now.

No pueden verme.

They can't see me.

No pueden pararte.

They can't stop you.

Todos pueden jugar.

Everyone can play.

No pueden hacerlo.

They can't do that.

pueden producirse accidentes.

could happen.

Uds. pueden ayudar.

You can help.

No pueden despedirle.

They can't fire you.

Ellos pueden entenderme.

They can understand me.

No pueden bailar.

They can’t dance.

No pueden verla.

They can't see her.

¿Dónde pueden estar?

Where can they be?

No pueden escapar.

They can't escape.

Pueden hablar alemán.

They can speak German.

Pueden conversar aquí.

You can talk here.

pueden tomar medicamentos

You can take medicine

No pueden pararla.

- They cannot stop her.
- They can't stop her.

Ustedes pueden cantar.

- You can sing.
- You know how to sing.

¿Pueden ellos venir?

Can they come?

pueden comprar inmediatamente.

they can buy right away.

No pueden ser imprecisos ni pueden parlotear sobre legalidad.

the parties can't be vague or blather on about fairness.

- Los rayos pueden ser peligrosos.
- Los relámpagos pueden ser peligrosos.

Lightning can be dangerous.

- Las avestruces no pueden volar.
- Los avestruces no pueden volar.

Ostriches are incapable of flight.

- ¿Pero cómo pueden ellos hacer esto?
- ¿Pero cómo pueden hacerlo?

But how can they do this?

- Nos pueden llevar el auto.
- Nos pueden llevar el coche.

They might take the car.

- Todavía pueden cambiar de idea.
- Ellas todavía pueden cambiar de idea.
- Ellos todavía pueden cambiar de idea.

They can still change their minds.

Que pueden producir adicción.

that can produce addiction.

Y pueden ver cómo...

And you see how -

¿Qué pueden aprender hoy?

And what can you take away today?

Pueden guardar el dinero,

They can either keep the money for themselves,

Semillas que pueden producir.

Standing in queue for seeds.

Pero que pueden controlar.

and that is a hammer you can control.

Y pueden dejarlo ahí.

and you can stop right there.

Pueden cerrar los ojos.

You can close your eyes.

Y si no pueden...

And if they don't,

Como se pueden imaginar,

And, as you can probably imagine,

¿Cómo lo pueden saber?

How could you tell?