Translation of "Cartago" in English

Cartago debe ser destruida.

Carthage must be destroyed.

Las cartagineses marchan hacia nuevo Cartago.

Carthaginians march out of New Carthage.

Cartago no se hizo en un día.

Rome wasn't built in a day.

Esto le permitiría a Cartago el retomar dominio marítimo.

This would enable Carthage to regain its' dominance on the sea.

Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida.

- Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.
- Moreover, I am of the opinion that Carthage must be destroyed.
- Furthermore, I believe that Carthage must be destroyed.

Escipión volvió a Italia después de haber destruido Cartago.

Scipio returned to Italy after he had destroyed Carthage.

Por otra parte, considero que Cartago debe ser aniquilada.

Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.

¿Por qué Cartago envía estas naves tan lejos en aguas romanas?

Why did Carthage send these ships so far into Roman waters?

Rome entendió correctamente los objetivos de Cartago y se movilizó para detenerlos.

Rome correctly understood Carthage's objectives and moved to prevent them.

Cartago, por otro lado, buscaba retener el dominio sobre Iberia y sus valiosas minas

Carthage, on the other hand, sought to retain dominance over Iberia and its' valuable silver

Con 70 navíos Cartago tenía una clara ventaja naval para cualquier operación inmediata contra la ciudad.

With 70 ships Carthage had a clear naval advantage for any immediate operations against the city.