Translation of "Desconocido" in Dutch

Hacia territorio desconocido.

...op onbekend terrein.

O en algún desconocido en la calle

of de man in de straat

O será, ¿el temor a lo desconocido?

Of is het de angst voor het onbekende?

El motivo del asesinato es todavía desconocido.

Het motief voor de moord is nog niet bekend.

¿Por qué desesperar cuando lo desconocido llama a la puerta?

Dus waarom wanhopen als het onverwachte opdoemt aan de horizon?

La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.

Het symbool x staat in de wiskunde meestal voor een onbekende grootheid.

Está lo sabido conocido: hay cosas que sabemos que sabemos. También está lo sabido desconocido, es decir, sabemos que hay cosas que no sabemos. Pero también está lo desconocido desconocido: lo que no sabemos que no sabemos.

Er zijn bekende bekendheden: er zijn dingen waarvan we weten dat we ze weten. We weten ook dat er bekende onbekendheden zijn, dat wil zeggen dat we weten dat er dingen zijn die we niet weten. Maar er zijn ook nog onbekende onbekendheden, dat zijn dingen waarvan we niet weten dat we ze niet weten.

- El motivo del asesinato es todavía desconocido.
- Aún no se conoce el motivo del asesino.

- Het motief van de moordenaar is nog niet bekend.
- Het motief voor de moord is nog niet bekend.

Alfa Centauri es un sistema de tres estrellas. Si acaso tiene planetas aún es desconocido.

Alpha Centauri is een driesterrensysteem. Heeft het planeten die nog onbekend zijn?