Translation of "Revés" in Arabic

Cada defecto, cada revés imprevisto

كل علة وكل اخفاق مفاجئ

Llevas la camisa al revés.

قميصك ملبوس بالمقلوب.

Pienso que debería ser al revés.

برأيي يجب أن يكون الأمر معكوساً.

[Mujica] Es el mundo al revés.

العالم مقلوب رأساً على عقب.

Y extrañamente, lo hemos entendido al revés.

وبشكل غريب، نحن نقوم بالأمر بشكل معكوس.

Si lo ves, hay una E al revés,

لو نظرنا إليه لاحظنا وجود الرمز E معكوسًا،

Tal vez afecte nuestra cultura, y no al revés.

من الممكن أن تؤثر على ثقافتنا، والعكس صحيح أيضًا.

En una economía de mercado ética sería al revés.

في السوق الاقتصادية الاخلاقية، سيصبح العكس تماماً.