Examples of using "Debería" in a sentence and their arabic translations:
هل أتسلق الجرف البحري أم أمشي مع الساحل؟
وهل من المفترض أن يعنيك هذا؟
يعطينا وقفة للتفكير.
يا اسفاه
يا اسفاه!
ألا يجب أن تتحطم؟
ماذا عليّ أن أفعل؟
ينبغي على سامي أن يستمع إليّ.
يجدر بي تصحيح الوضع.
وأن أصل إلى مرحلة النشوة الجنسية
"هذا يعمل كما ينبغي، أليس كذلك؟"
ولماذا ينبغي أن نهتم؟
هل يتوجب عليك أنت -على سبيل المثال- أن تهتم؟
يُفترض أن تكون بمكان ما هنا.
لكن أولا يجب أن أشير
ألا يجب كسرها؟
وكان عليّ أن أعرف،
كان علي أن أغادر أبكر.
أو كما ينبغي أن أقول الرياضيات -
هذا لا ينبغي أن يكون مثيراً للجدل.
يجب أن يكون السؤال هكذا
كان على توم أن يكون هناك.
يجب على المرء أن يهندم نفسه جيداً.
فاذا كنت كالشجرة فانه علي أن أحمل ثمارا و أن يكون لي بذور،
برأيي يجب أن يكون الأمر معكوساً.
لكن ليس من المفترض أن تكون إلزا سوداء."
يجب على الأقل تقليلها.
ينبغي أن أنزلق بسرعة فوق كل هذا الثلج والجليد.
ينبغي أن تمنحني بعض الطاقة.
هل يجب على بقية العالم أن يهتم؟
نأمل أن يصلنا ذلك إلى داخل الركبة.
لا بد أنه تصريح لا خلاف عليه تمامًا،
يجب أن تشرح هذه في المجالات الدولية
لماذا يجب أن تكون مهمة للغاية
قال "لماذا لا أفعل ذلك؟"
- يجب على الشرطة ألا تقبل الرشوة.
- على الشرطة ألا تقبل الرشاوي.
كان يجب عليك أن تبقيها سراً.
يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا
ما كان يجب علي أن أثق بتوم
يجب إبقاء هذا الدرس في الحسبان.
"لا بد لي، وأنا بحاجة إلى ذلك، أريد أن، أستطيع، ينبغي لي".
فذلك يجب أن يكون مصدراً لإلهام كل واحد منا
وكانت المكالمة التي، لا يود استقبالها أي من الوالدين.
جي كي رولينغ يجب أن تكون على الشاشة.
ونائب الرئيس إدارة الأعمال هنا، لا يجب أن أكرر هذا،
فلماذا أشعر بشعور سيئ تجاه ذلك؟
وينبغي أن يفيد هذا في أن يجعلك تمضي ليلتك.
ومن ثمّ، ينبغي أن أبدأ دراسة الجيولوجيا.
يجب أن يكون الأمر سهلًا، لن يعرف أحد سواكم.
لذا فنداؤهم يجب أن يكون نداءنا
أنه ينبغي أن أكبر لأكون رجلًا.
كان يقوم بفعل شيء لم يكن ينبغي له القيام به،
ويجب أن يكون شديد الأهمية بالنسبة لنا
أنه ينبغي أن يتناول القليل من البروتين بعد التمرين.
وليس كشيء ينبغي عليه أن يشعر بالخزي منه.
بأن الجميع يجب أن يحصلوا على فرص متساوية في التعليم
الاختبار يشير إلى أنك في المستوى المتوسط،
بدلًا من "لماذا؟" يجب علينا أنْ نسأل "كيف؟"
وينبغي أن يفيد هذا في أن يجعلك تمضي ليلتك.
لكن هذا يجب أن ينطبق على كل قرار مهم نتخذه
ما حصلنا عليه من أرضنا يجب أن يكون
إبراهيم موتفريكا لا يجب أن يعود إلى الحدث بعد الآن
ألا يجب أن ينحني العالم إذا كان مستديرًا؟
- عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.
- ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.
كان على توم الأخذ بنصيحة ماري.
توم عليه أن يسأل ماري عن ماذا يفعل.
كانت هي أيضا من اقترح أن أوظف شخصا يساعدني بالشراء.
وينبغي أن يُترَك التدخُّل الطبّي لوقت الضرورة.
لذلك أمي - أو والدي علي أن أذكر أولاً -
لا يبدو ذلك كأمرٍ يجب حدوثه دون سبب.
ربما نحن نؤمن أن أحداً يجب أن يدعى عنصري
حسناً كان ذلك غبياً يجب أن تفعلي شيئاً آخر
ويمكنني أن أفكر بطرق تساعدهما على مشاركتنا
يكافح الكثير من الرجال مع ما هي هوياتهم
أقل مما تم نصحي به من قبل.
من يجب أن تشاهد صورة طفلك؟
ألا يجب أن تكون هديتي في الماضي الآن؟
أظن أنه ينبغي عليه أن يعتذر من الأستاذ.
لا يجب علي أن آتي هنا.
روسيا يجب ان لا تغير نشيدها الوطني مراة عدة.
لم يكن جيدا لأوكرانيا أن تتخلص من أسلحتها النووية.
ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير.
لذا يجب أن لا يكون هناك أراء أو معتقدات.
يظن توم أن على ماري الاعتذار من جون.
توم يعلم تماما أنه لا ينبغي عليه أن يفعل هذا.
وأن الفاعلية وتقدير الذات يجب أن ينبع من الداخل.
بعض الناس يقول أنني يجب أن أكون في المدرسة بدلاً من هذا.
وأي بنية معمارية يفترض أن تتناسب مع هذا النظام.
هدفنا يجب ألّا يكون الحصول على إعجابات أو إعادة تغريدات
لكن لماذا لا يكبر عالم منا؟
معلمي في القيادة يقول بأني يجب أن أكون صبوراً أكثر من ذلك.
وثيقة الديمقراطية العليا من قبل من يجب أن تقرر؟
ينبغي أن يكون تحركها أكثر أمانًا تحت ستار الظلام.
هل القتلة هم المافيا حيث يلجأ الناس
مرفقي يُؤلِمني جدّا. أظن أنّه عليّ الذهاب إلى المستشفى.
ما كان يجب علي أن أخبرك بكل شيء
كان يجب عليك أن تبقيها سراً.
يجب أن لا تكون الثقافة حجة للاعتداء على الأطفال