Translation of "Igualmente" in Arabic

Sería igualmente irrelevante.

هي فقط ستكون غير مناسبة

Hay igualmente asombrosos registros

يوجد عدد من الأرقام القياسية المبهرة المماثلة

Por eso se tomaron niños igualmente inteligentes

لذلك نظرت للأطفال الذين على مستوى واحد من الذكاء

Para hacer la vida igualmente desafiante para todos.

من جعل الحياة تحد مساو للجميع.

Dada mi relación igualmente inestable con el espíritu de la época...

وبالنظر إلى علاقتي المتزعزعة مع أفكار ومعتقدات روح العصر ...

E igualmente se va, sin necesidad de alguna acción por nuestra parte.

وبالتساوي،حدثت بشكل طبيعي بدون الحاجة لنا للتدخل.

Pero yo hablo de que es igualmente importante liberar a la gente,

ولكني أقول، بأنه من المهم أيضاً أن نعطي الناس مساحةً من الحرية،

Y sería igualmente cierto para mí, si hubiera desposado a un Stephen

وسيكون هذا هو الشيء ذاته سواءً كنت متزوجة ستيفن (رجل)

Y cuando las líneas se dibujan igualmente, Jesús está justo en el medio de la imagen.

وعندما تُرسم الخطوط بالتساوي ، يكون يسوع في منتصف الصورة مباشرة.

Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.

نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.