Examples of using "Parte" in a sentence and their french translations:
C'est déjà une partie, une partie d'une vie.
- Laissez-moi payer ma part.
- Laisse-moi payer ma part.
Regardez-moi
Cette partie est
seulement une partie
- Vous avez fait votre part.
- Tu as fait ta part.
une partie de quelque chose, un partie de l'organisation.
Eh bien ,certains d'entres vous ont la solution sur eux aujourd'hui :
Vous devez y contribuer.
Elles fonctionnent absolument partout,
Traduis la partie soulignée.
Oublie la dernière ligne.
Je regarderai de l'autre côté.
- C'est pour moi.
- C'est ma tournée.
- Je vous paye la traite.
Transmets-lui mes salutations.
J'ai fait ma part.
Cela fait partie du travail.
Il fait partie de l'équipe.
J'ai fait ma part.
fut le plus facile pour moi.
Qui va commencer ?
- Tu vas quelque part ?
- Tu vas quelque part ?
- Vous dirigez-vous quelque part ?
- Te diriges-tu quelque part ?
Une partie de son histoire est vraie.
Une partie de votre histoire est vraie.
De quelle partie du Canada viens-tu ?
Je me souviens l'avoir vue quelque part.
Une grande partie de mon histoire,
à se transposer dans une sorte d'ailleurs,
qui peuvent vous rassurer quelque part.
Tu fais partie de moi.
J'aime chaque partie de moi.
la partie qu'on consomme pour planer,
« La plupart du temps,
En partie à cause de l'inertie,
Là, on a une section à la verticale.
Venons-en maintenant à cette partie
La première partie est que
plupart de son armée.
Ils faisaient partie du monde naturel.
d'isoler cette petite partie.
Une partie de l’argent a été volée.
- Vous feriez mieux de vous dissimuler quelque part.
- Tu ferais mieux de te cacher quelque part.
Tout ça fait partie du plan.
- Je ne vais nulle part.
- Je ne me rends nulle part.
- C'est la partie importante.
- C'est le rôle important.
Je ne me livrerai pas à la spéculation.
- Tu en fais partie.
- Vous en faites partie.
Dis-lui bonjour s'il te plait.
Faites-vous partie du comité ?
Il part pour Tokyo demain.
prétendre à une partie de celui-ci.
- J'ai déjà fait la partie difficile.
- J'ai déjà fait la portion difficile.
- Vous faites partie du problème.
- Tu fais partie du problème.
Mon grand-père était en partie indien.
Ils payèrent chacun pour soi.
L'éducation commence à la maison.
Nous n'allons nulle part.
Je n'arrive à le trouver nulle part.
Pour ma part, je n'ai pas d'objection.
- Je fais partie de la mafia de l'alphabet.
- Je fais partie de la mafia alphabétique.
L'homme fait partie de la nature.
J'ai laissé mon passeport quelque part.
Ce n'est pas le côté matériel qui définit notre vie mais le côté spirituel.
Et le meilleur dans tout ça, c'est que
Mais ce truc-là est un cancer.
mais cette année-là, j'ai été choisie
la partie de la plante ayant le plus de propriétés médicales,
Je voulais faire partie de ces 1%.
ça devient une partie de soi.
et c'est mangeable.
C'est de la tête que provient le danger.
dans une tour luxueuse,
J'ai observé et j'ai fait partie du développement.
C'est en partie pour cette raison
et de leur appartenance à ce collectif ?
souvent à l'arrière du cou...
« Itzhak, au milieu de cette partie,
Était-ce vraiment des parties de cet OVNI?
restreindre les droits de cette partie
et bénéficier de services sociaux
inondé qu'il inonde de grandes parties du Kühkopf.
ces petits pains faits maison chez nous .
Cette passion fait partie du cyclisme.
est également en grande partie finie.