Examples of using "Relación" in a sentence and their arabic translations:
بعض الناس أساؤوا فهم علاقتنا
علاقتهم بالكتاب المقدس.
أصبحت علاقتي بعائلتي يغمرها
انتهى بي الأمر بعد علاقتي الرومانسية الأولى.
لنقل أنك مررت بانفصال
وبالنسبة لمعظم علاقاتنا الممتدة منذ آلاف السنين،
لا علاقة خبيثة مع أي شخص
الذين يحتاجون إلى علاقة بشريك واحد
أو أن اُخفي العلاقة نفسها
أن هذه العلاقة لم تكن ممكنة.
ما هي علاقتك بالمال؟
مناسبات الذكرى السنوية لعلاقاتنا تكون حدثاً هاماً
لكونه في علاقة معا، لم يكونوا أصدقاءنا حقاً على أي حال،
ولكني كنت منخرطًا في علاقة سرية
كانت مثل أي علاقة جديدة وسرية:
لقد كنت على علاقة مع جميع أصدقائي تقريبًا.
حتى عند حدوث أشياء سيئة في علافتك
كيف يبدو النجاح وكيف تبدو العلاقة
من أين تأتي هذه العلاقة مع المال؟
لذلك حين تدخل في علاقة، أو تقع في الحبّ،
وربما الأهم من ذلك بالنسبة لعلاقتنا،
أن هناك علاقة كبيرة ىىن ربط الإهنمامات
وظللت أتنقل من علاقة سيئة إلى أخرى بلا انقطاع.
على علاقة طبيعية قائمة على المحبة معها،
والمتعلقة بالتحديات التي تواجهنا.
وأنا أبرع في عزف البيانو.
أن تعلم الناس كيف يمكنهم الحصول على علاقة ناجحة
حتى لا تؤثر سلباً على علاقتك
تجاه أشياء تحدث في علاقتك
لذلك يقوم بتصفية جميع المعلومات وفقًا للصورة في أذهاننا،
أنا متأكد أنها كانت لتستمتع الآن بعلاقة سعيدة...
ولكن حقًا، إذا أردنا أن نفكر في علاقتنا
كان همك الدائم هو أن تبني علاقة وطيدة مع كبريائك
أو عدم ارتباطهم أو انهيار علاقاتهم،
الآن، دعونا ننظر إلى هذا في قصة بيل
كان فيلم نقد كبير حول علاقة الفائدة
وثالثًا، تحتاجون إلى تغييرعلاقتكم مع الأفكار.
وهل تتصورون الأمتعة التي جلبتها إلى هذا الزواج.
حول شعوره حول كل هذه المعايير أيضا
والناس، في الوقت المناسب، قبلوا علاقتنا
وهكذا هكذا أصبحنا أكثر ثقة بالنفس في علاقتنا.
وبعد مرور 12 سنة، لم نعش معاً حتى.
أنها تخبرنا عبر الفنون عن القواعد العامة
ونفكر في هذا كعلاقة حاوية،
لا نستطيع اليوم أن نكون موقنين من هذه العلاقة.
ما أريد أن أقوله هو: قد نعرف كيف تبدو العلاقة الناجحة
كما تعلمون، عندما نفكر بعلاقتنا مع نبات الحشيش
نحن نذهب الى هذه العلاقة، و الخنازير لا يستطيعون الغناء،
حول بعض الأمور التي تقلقه في علاقتهما معا
عن العلاقة ما بين أشكال أغراض الاستخدام اليومي
وعندما تصبح بغنى عني، فعندها سنتحدث عن علاقتنا."
أسس نابليون وبرتييه علاقة عمل فعالة للغاية
كانت علاقتي مع الناس والبشر تتغيّر.
وكانت أول علاقة لي عندما وصلت الـ30 عام،
أتعلمون، لم أترك مجالاً لفكرة أنّ المواعدة قد تكون طريقة صحيّة
فيما يتعلق بكيفية تركيزنا المستمر على ما سوف نحققه.
إلى ايجاد الشخص المناسب، بناء علاقة ناجحة
الأمر لا يتعلق بك أو بعلاقتكما
لما هو مناسب لك في العلاقة
يؤثر على القرارات التي تتخذها فيما يخص علاقتكما
العلاقة بين الفارق الزمني والمسافة في الكون.
العلاقة التي انت فيها الآن قد تصبح افضل ايضاً.
عن العلاقة بين التصوير والأماكن المفتوحة.
ولو أنك تعتقد أن بناء علاقة مع الناس يتطلب جهدًا،
فبناء علاقة مع شخص ما تطلب منه المال
هو فهمنا لأي عضو مرتبط بأي عضو آخر.
الآن، نتحدث عن الأمخاخ والتطور في هذه اللحظة،
فسترون العديد من النّشاطات الصّحيّة المتعلّقة بالتّعلم.
فإن الجنس يتعلّق بعلاقتنا بالمشاعر.
والعلاقة فيما بينهما أصبحت في اتجاه واحد.
من المفيد أن تقوم المحكمة بإعادة تشكيل علاقتها مع المجتمع،
وبالنظر إلى علاقتي المتزعزعة مع أفكار ومعتقدات روح العصر ...
تتوطّد علاقتي مع الغابة البحرية ومخلوقاتها أكثر...
أعلم هذا لأنني تخلّيت عن علاقة وأصلحتُ حياتي.
بعض الأجزاء من رسالة الانفصال التي كتبتها عند إنهاء العلاقة.
وهي نسبة محيط كل دائرة إلى قطرها،
ومع اختلاف الاشخاص سواء كانوا في علاقة أم لا
حيث غالبية الفتيات لم يكّن في علاقة
يساعدنا على بناء ألفة، بناء ثقة. تُظهر أننا نهتم.
لكن ما نعرفه هو أن هذه علاقة قديمة جدًا.
لا يتعلق كثيرًا بالإنجازات بقدر ما يتعلق بالفرص.
ولا توجد أي أجسام كوكبية أخرى لها نفس العلاقة الجينية.
كان من الصعب جدًا في البداية تخيّل أنها ستستفيد أي شيء من هذه العلاقة.
وكنت أكثر ثقة وقادرة على متابعة العلاقة.
لدى أي زوجين آخرين، وعلاقتنا صالحة تماما.
ومع أن علاقتنا لم تكن مثالية، فقد نجحت نظرياً.
والطريقة التي يمكن أن يؤثر بها المجتمع على علاقته بالمحيط الحيوي،
لاعبي كرة القدم الذين لديهم علاقة بالمافيا في عالم كرة القدم
هذا لا يخصني.
في جميع جوانب العلاقة
وذلك بعد انتهاء علاقة عاطفية أو وفاة شخص عزيز مثلاً.
و تتجاوز الحلول القوية.
سواء كانت تنتقد العلاقة بين كرة القدم والمافيا بينما تنتقد كل شيء أم لا
لكن علاقته مع نابليون ظلت صعبة. في عام 1806 ، عندما تولى نابليون بروسيا ،
نسبة السُدس هذه شائعة لمعظم الأدوية بقدرتها على التسبب بالأذى.
كانت علاقة سولت مع نابليون ممتازة ، وكثيرًا ما لجأ الإمبراطور إليه لطلب
لذا في هذه الحالة ، يمكننا أن نقول ذلك بالفعل. هل يمكن أن نقول أن هناك نسبة بين الوقت والمسافة؟
وتشمل العلاقة ما بين الإسلام والغرب قرونا سادها حسن التعايش والتعاون كما تشمل هذه العلاقة صراعات وحروبا دينية
هذا وما لم نتوقف عن تحديد مفهوم علاقاتنا المشتركة من خلال أوجه الاختلاف فيما بيننا فإننا سنساهم في تمكين أولئك الذين يزرعون الكراهية ويرجحونها على السلام ويروجون للصراعات ويرجحونها على التعاون الذي من شأنه أن يساعد شعوبنا على تحقيق الازدهار
في هذه المرحلة من تاريخ أمريكا، لا وجود لما يدعى بالصحافة المستقلة. أنت تدري وأنا أدري. لا يجرؤ أي منكم على كتابة آرائه الصادقة، ولو فعل، فإنكم تعلمون مسبقًا أن رأيه الصادق لن ينشر البتة. يدفع لي أسبوعيًّا لأبقي آرائي الصادقة خارج الصحيفة التي أتصل بها. أنتم كذلك يدفع لكم رواتب مشابهةٌ لتفعلوا أمرًا مشابهًا، ومن بلغت به الحماقة أن يكتب آراء صادقةً فسيجد نفسه في الشارع باحثًا عن عمل آخر. لو سمحتُ لآرائي الحقيقية أن تظهر في عدد من أعداد صحيفتي، فستولي وظيفتي قبل مضي أربع وعشرين ساعة. شغل الصحفي الشاغل هو أن يدمر الحقيقة، ويكذب بلا خجل، ويحرف، ويذم، ويطلب الزلفى عند قدمي قارون، وأن يبيع بلده وعِرقه لينال خبز يومه. أنت تدري وأنا أدري، وكم في شرب نخب الصحافة المستقلة من غباوة؟ نحن الدمى التي تُسحب خيوطها فتتراقص. مواهبنا، وإمكانياتنا، ومَعَايِشُنَا كلها ملك رجال آخرين. نحن نمارس العهر العقلي.