Translation of "Filas" in Arabic

Esto debilita significativamente sus filas.

مما أضعف صفوفه

Y temiendo ser abrumada también rompió filas y escapo

وخافوا بأن ذلك سوف يحصل لهم كذلك و هربوا

Sinan apuntala sus filas y alista a los hombres, justo a tiempo.

عزز سنان صفوفه وأعد الرجال في الوقت المناسب

Un oso gigantesco luchando en sus primeras filas, que lanza a la gente,

يقاتل في صفوفهم الأمامية ، وهو يقذف الناس حولهم ويطرحهم ويسحقهم بأحضان الدب وأنواعها

Grupos de enfrantamientos se llevan a cabo ya que ningún bando es capaz de apuntalar sus filas.

تطورت الاشتباكات حيث لا يستطيع أي من الجانبين تعزيز صفوفه

Vlad no ha olvidado esto aún años después de que desertó la corte otomana para unirse a las filas húngaras.

فلاد لم ينس هذا حتى بعد سنوات من تركه الدولة العثمانية للانضمام إلى صفوف المجر

Galopando por la colina, Qutuz incitó a sus hombres a lvantarse y pelear mientras el se apresuraba a apuntalar las filas.

ركض قطز إلى التل، وحث رجاله على الوقوف والقتال وهو يهرع لدعم صفوفه