Translation of "Luchando" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Luchando" in a sentence and their arabic translations:

Están luchando para la libertad.

إنهم يكافحون من أجل الحرية.

Le hice saber que estaba luchando.

وتركته يعرف أنني كنت أعاني.

O está luchando con la depresión.

أو هو الان ما زال يكافح مع الاكتئاب.

La gente estaba sufriendo y luchando,

كان الناس يعانون ويصارعون،

luchando en Lützen, Bautzen y Dresde.

قاتل في Lützen و Bautzen و Dresden.

E instó a Napoleón a seguir luchando.

وحث نابليون على القتال.

Él murió luchando en la Guerra de Vietnam.

لقد توفي وهو يقاتل في حرب فيتنام.

Seguro que tiene alguien cercano que sí está luchando.

فإنه يعرف شخصًا قريبًا منه، يعاني من الإدمان.

Aún seguimos sufriendo y luchando por nuestra libertad y humanidad.

نعاني ونناضل من أجل حريتنا وإنسانيتنا.

Ahora, los hongkoneses están luchando contra el proyecto de extradición,

الآن ، يقاتل أهالي هونج كونج عملية التسليم مشروع قانون،

Quería llegar a otros que también estuvieran luchando con la depresión.

كنت أريد التوصل مع أشخاص آخرين يكافحون الاكتئاب.

Pienso en los alemanes y los rusos luchando contra los estadounidenses,

تصوّرتُ أنّ الألمانيّين والروسيين كانوا يحاربون الأمريكيّين،

En 1798, luchando en las batallas de Alejandría y las pirámides.

في عام 1798 ، حيث قاتل في معارك الإسكندرية و الاهرام.

Que la persona sentada a su lado esté luchando con una adicción,

من يجلس بجانبك يعاني من الإدمان،

Las tropas de Hannibal se encuentran luchando con fuertes tormentas de nieve.

وجدت قوات حنبعل نفسها تقاتل العواصف الثلجية

Un oso gigantesco luchando en sus primeras filas, que lanza a la gente,

يقاتل في صفوفهم الأمامية ، وهو يقذف الناس حولهم ويطرحهم ويسحقهم بأحضان الدب وأنواعها

Otros estábamos luchando por Francia, mientras tú bebías té en los jardines ingleses".

كنا نقاتل من أجل فرنسا ، بينما كنت جالسًا تحتسي الشاي في الحدائق الإنجليزية".

Desde entonces, grupos como Hamas han sido luchando contra los israelíes tratando de

منذ ذلك الحين ، كانت مجموعات مثل حماس قاتلت ضد الإسرائيليين يحاولون

Kerala por segundo año consecutivo está luchando contra las inundaciones en algunos distritos.

كيرالا للعام الثاني على التوالي تكافح ضد الفيضانات في بعض المناطق.

Están luchando contra los rebeldes, llamados Houthis, que son un grupo proxy iraní.

و هم يقاتلون المتمردون المسمون بالحوثيين و الذين يقودون حرب بالنيابة لايران

La nación estaba amargamente dividida por la guerra de Vietnam, los afroamericanos seguían luchando

كانت الأمة منقسمة بشدة بشأن الحرب في فيتنام ، ولا يزال الأمريكيون السود يقاتلون من

“Mientras me fue posible creer que el emperador Napoleón estaba luchando para traer la

أعلن مراد: "طالما كان من الممكن بالنسبة لي أن أصدق أن الإمبراطور نابليون كان يقاتل من أجل إحلال

Rusia se unió a la coalición de poderes Europeos luchando contra la Francia Revolucionaria.

انضمت روسيا إلى الائتلاف القوى الاروبية لردع الثوار فرنسا

luchando en las Batallas de Jemappes y Hondschoote, y fue rápidamente ascendido a General.

قاتلوا في معركتي Jemappes و Hondschoote ، وسرعان ما تمت ترقيته إلى رتبة عام.

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

استمر سوشيت في الخدمة تحت قيادة نابليون في حملته الأولى الرائعة في إيطاليا ، حيث

Durante la retirada posterior, Ney volvió a demostrar sus brillantes habilidades tácticas, luchando contra una

خلال الانسحاب اللاحق ، أظهر Ney مرة أخرى مهاراته التكتيكية الرائعة ، حيث

Brune luego sirvió con Napoleón en Italia, luchando en varias de sus primeras famosas victorias.

ثم خدم برون مع نابليون في إيطاليا ، يقاتل في العديد من انتصاراته المبكرة الشهيرة.

El rey francés sigue luchando obstinadamente, junto con sus hombres más valientes pero, cubierto por los

حارب الملك الفرنسي بعناد، إلى جانب أشجع رجاله ولكن تم إمطارهم بسهام أوكسفورد

Ney sirvió en los Países Bajos y en el Rin, luchando en Valmy, Jemappes y Neerwinden;

خدم Ney في هولندا وعلى نهر الراين ، قاتل في Valmy و Jemappes و Neerwinden ؛

En 1799 Soult se estableció como uno de los mejores comandantes de división de Francia, luchando

في عام 1799 أسس سولت نفسه كواحد من أفضل قادة الفرق في فرنسا ،

El rey Olaf muere luchando en la primera fila y es derribado por una serie de golpes de lanza

قُتل الملك أولاف وهو يقاتل في الصفوف الأمامية وأسقطته سلسلة من ضربات الرمح

Al tanto de que los ejércitos de Mehmed están luchando en Anatolia, Vlad se prepara para incursionar en el territorio otomano.

أدرك فلاد أن جيوش محمد يقاتلون في الأناضول ، واستعد لمهاجمة الأراضي العثمانية