Translation of "Oso" in Arabic

Con el oso ocupado,

‫بانشغال الدب،‬

Para mí, parecen heces de oso.

‫يبدو لي إنه براز دب.‬

Un oso adolescente a la caza.

‫دب بالغ...‬ ‫يلتهم فريسته.‬

El oso está comiendo una manzana.

إنّ الدّبّ يأكل تفّاحة.

Y puede proyectar la forma del oso.

ويمكنه عرض شكل الدب.

Un oso puede subirse a un árbol.

يستطيع الدب تسلق الشجرة.

El cazador siguió las huellas del oso.

لحِق الصياد آثار الدب.

El oso está comiendo muchas nueces, muchos frutos,

‫لذا يبدو أن الدب يأكل الكثير من الجوز،‬ ‫والكثير من الفاكهة،‬

Y están a medio digerir por el oso.

‫والدب هضمها نصف هضم.‬

¿No puede este oso hormiguero comerse la hormiga?

ألا يمكن لهذا النمل أن يأكل النملة؟

Y Bjarki es de hecho un hombre oso.

وبجاركي في الحقيقة دب.

El oso solitario no cederá su comida sin pelear.

‫لن يتخلى الدب الوحيد عن وجبته بلا قتال.‬

Nadie se dio cuenta de la aparición del oso.

لا أحد لاحظ ظهور الدب.

Se convierte en cazador y mata a ese oso hormiguero

يصبح صيادًا ويقتل ذلك الآكل النمل

Y comienza a luchar en la primera fila como un oso.

ويبدأ القتال في المرتبة الأمامية كدب.

Porque en realidad tiene dos formas: es humano y es oso.

لأنه في الواقع لديه شكلين: إنه إنسان ، وهو دب.

Los derriba y los aplasta con abrazos de oso y todo tipo.

.

Un oso gigantesco luchando en sus primeras filas, que lanza a la gente,

يقاتل في صفوفهم الأمامية ، وهو يقذف الناس حولهم ويطرحهم ويسحقهم بأحضان الدب وأنواعها

Este oso aprendió que puede tener el doble de éxito al pescar en la oscuridad.

‫تعلّم هذا الدب أنه يمكن لفرص نجاحه‬ ‫في صيد السمك أن تتضاعف في الظلام.‬

En la batalla final, toma forma de oso, al igual que Beorn en El Hobbit de Tolkien,

في المعركة النهائية ، يأخذ شكل الدب ، تمامًا مثل Beorn في Tolkien's The Hobbit ،