Translation of "Examinar" in Arabic

Explorar, Excitar, Examinar y Ejecutar.

الاستطلاع، الحماس، البحث، التقصي، التنفيذ.

Tratemos de examinar el porque.

دعنا نحاول أن ندرس السبب

La policía empezó a examinar el caso de asesinato.

بدأ الشرطة التحقيق في جريمة القتل.

Para encontrar respuestas a estas preguntas, primero debemos examinar las rocas.

للعثور على إجابات لهذه الأسئلة ، نحتاج إلى فحص الصخور أولاً.

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...