Translation of "Tierra" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "Tierra" in a sentence and their dutch translations:

- ¡Tierra! ¡Tierra!
- ¡Tierra a la vista!

Land in zicht!

Apareció tierra.

De aarde verscheen.

- La Tierra es redonda.
- La tierra es redonda.

De aarde is rond.

La tierra gira.

De aarde draait.

¿Por qué la Tierra?

Waarom dan de Aarde?

Y guardándolo bajo tierra.

en hielden het zo onder de grond.

La tierra es redonda.

De aarde is rond.

La Tierra es llana.

De aarde is plat.

- La Tierra gira alrededor del Sol.
- La Tierra orbita al Sol.

De aarde draait rond de zon.

Bien, desde aquí, tierra adentro.

Vanaf hier gaan we het binnenland in.

Bien, desde aquí, tierra adentro.

Vanaf hier... ...gaan we landinwaarts.

tierra de mil sueños destrozados.

een werkgebied waar duizenden dromen zijn gesneuveld.

Los marineros vieron tierra firme.

De zeelui zagen land.

Vi tierra a la distancia.

Ik zag in de verte land.

La tierra es demasiado pequeña.

- De wereld is te klein.
- De aarde is te klein.

Vivimos en el planeta Tierra.

- Wij wonen op de planeet Aarde.
- We leven op planeet Aarde.
- We leven op de planeet Aarde.

Soy un temblor de tierra.

Ik ben een aardbeving.

La Tierra orbita al Sol.

De aarde draait rond de zon.

La Tierra tiene cinco océanos.

De wereld heeft vijf oceanen.

La Tierra es un planeta.

De aarde is een planeet.

¿Sentiste a la tierra moverse?

Voelde je de aarde bewegen?

- ¿Tú celebras el Día de la Tierra?
- ¿Celebran el Día de la Tierra?

- Vier jij de Dag van de Aarde?
- Vieren jullie de Dag van de Aarde?

- La tierra da vueltas alrededor del sol.
- La Tierra gira en torno al Sol.

De aarde draait om de zon.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Laten we deze rotsen beklimmen en landinwaarts gaan.

Pero las tarántulas andan bajo tierra.

...maar in werkelijkheid begraven tarantula's zich onder de grond.

En cada lugar de la Tierra,

Overal op aarde...

En el agua y en tierra.

In het water en op het land.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

We leven allen op de planeet Aarde.

Nadie es profeta en su tierra.

- Niemand is sant in eigen land.
- Niemand wordt in eigen land als profeet geëerd.

Ellos llaman a este planeta 'Tierra'.

Ze noemen deze planeet 'Aarde'.

La Tierra gira alrededor del Sol.

De aarde draait rond de zon.

¿Qué hace girar a la Tierra?

Wat doet de aarde draaien?

Soy un ciudadano de la Tierra.

Ik ben een wereldburger.

¿Hay vida inteligente en la Tierra?

Leven er intelligente wezens op aarde?

Entre el cielo y la tierra.

Tussen hemel en aarde.

La Tierra es un bello planeta.

De aarde is een prachtige planeet.

Las hojas caían a la tierra.

De bladeren vielen op de grond.

Si Uds. viven en el planeta Tierra

Als je op de planeet Aarde leeft

La vida en la Tierra es valiosa.

het leven op Aarde is kostbaar.

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

De meest onnatuurlijke plekken op aarde.

En todos los hábitats de la Tierra,

In elke habitat op aarde...

En interiores, sin tierra o sin sol.

zonder aarde of zon.

Ellos creían que la Tierra es plana.

Ze geloofden dat de wereld plat was.

Una parte de esa tierra es mía.

Een deel van dit land is van mij.

La Tierra no es una esfera perfecta.

De aarde is geen volmaakte bol.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

De maan draait rond de aarde.

Hawái es un paraíso sobre la tierra.

Hawaï is een paradijs op aarde.

La Tierra, Marte y Júpiter son planetas.

De Aarde, Mars en Jupiter zijn planeten.

España es la tierra de los castillos.

Spanje is het land van de kastelen.

- ¿Cuál es más grande: el Sol o la Tierra?
- ¿Qué es más grande, el Sol o la Tierra?

Welke is groter, de zon of de aarde?