Translation of "Tierra" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Tierra" in a sentence and their japanese translations:

Apareció tierra.

陸が見えてきた。

- La Tierra es redonda.
- La tierra es redonda.

地球は丸い。

La tierra gira.

地球は自転する。

Cultivaban la tierra.

かれらは土地をたがやした。

¿Por qué la Tierra?

では なぜ地球だったのか?

Y guardándolo bajo tierra.

地下に閉じ込められて いるのです

La tierra es redonda.

地球は丸い。

Él posee esta tierra.

彼はこの土地を所有している。

Sentimos la tierra temblar.

私たちは大地が揺れるのを感じた。

Vivimos en la Tierra.

私たちは地球上に住んでいる。

- La Tierra gira alrededor del Sol.
- La Tierra orbita al Sol.

地球は太陽の周囲を回る。

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.

地球は太陽の回りを回る。

Comida cultivada en la tierra.

食べることだという意味を込めました

Bien, desde aquí, tierra adentro.

これから奥地へ進むよ

Bien, desde aquí, tierra adentro.

ここから奥地へ進むよ

tierra de mil sueños destrozados.

幾千もの破れた夢が 散乱する場所です

Los marineros vieron tierra firme.

水夫たちは陸を見た。

La Tierra es una pelota.

地球は球体である。

Vi tierra a la distancia.

遠くに陸が見えた。

Ellos venden tierra por acres.

土地はエーカー単位で売っています。

Toda la Tierra estaba impactada.

全世界の人が衝撃を受けた。

Todos vivimos en la Tierra.

私たちはみんな地球に住んでいる。

La Tierra tiene forma esférica.

地球は球のような形をしている。

El jumbo tocó tierra estrepitosamente.

ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。

Esta tierra es mi propiedad.

この土地は私の所有物だ。

Aquí la tierra es fértil.

ここは土地が肥沃である。

¿Sentiste a la tierra moverse?

あなたは地面が動くのを感じましたか。

- Es cierto que la tierra es redonda.
- Es verdad que la tierra es redonda.

- 地球が丸いというのは真実だ。
- 地球が丸いというのは事実だ。

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

奥地へ行くために がけを登ろう

Pero las tarántulas andan bajo tierra.

でもタランチュラは 地下に穴を掘る

En cada lugar de la Tierra,

‎人間の知らない地球

En el agua y en tierra.

‎海でも地上でも

La contaminación está dañando nuestra tierra.

汚染が地球を傷つけている。

Él soñó con su tierra natal.

彼は故郷の夢を見た。

Hay muchas culturas en la Tierra.

地球上にはたくさんの文化がある。

En la Tierra hay siete continentes.

- 地球上には7つの大陸がある。
- 世界には7大陸がある。

La Tierra es un bello planeta.

地球は美しい惑星だ。

La Tierra tiene forma de naranja.

地球はオレンジの形をしています。

La Tierra gira alrededor del Sol.

地球は太陽の回りを回る。

¿De qué color es la tierra?

土は何色なの?

Los desechos industriales contaminan la tierra.

産業廃棄物が地球を汚染する。

La tierra nunca había sido arada.

土地は一度もたがやされたことがなかった。

Nada parece crecer en esta tierra.

この土壌では何も育たないように思われる。

La tierra fértil produce buenos cultivos.

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。

La tierra ha producido su incremento.

- 地はその産物を出しました。
- 地は産物を出せり。

Si Uds. viven en el planeta Tierra

もしあなたが惑星地球に住んでいて

La vida en la Tierra es valiosa.

「地球上の生命は貴重なのだ」と

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

‎地球上で最も不自然な場所

En todos los hábitats de la Tierra,

‎地球のいたるところで‎―

La distancia de Marte a la Tierra...

距離は遙かに遠くなります

Dios creó el cielo y la tierra.

神は天と地を創造した。

En realidad, la tierra se está calentando.

実際に地球はどんどん温かくなっている。

Solía pensarse que la Tierra era plana.

昔、地球は平らなものだと考えられていた。

Esos niños estaban completamente cubiertos de tierra.

その子供たちは全身ほこりまみれだった。

Ellos insistieron que la tierra es redonda.

彼らは地球は丸いと言い張った。

Ellos creían que la Tierra es plana.

彼らは地球が平らであると信じた。

Todo sobre la Tierra consiste de átomos.

地球上の万物は原子からなっている。

Se creía que la tierra era plana.

地球は平らだと信じられていた。

La Tierra no es una esfera perfecta.

地球は完全な球体ではない。

La Tierra es azul como una naranja.

地球は青い。オレンジのように。

La luna está lejos de la Tierra.

月は地球から遠い。

La Luna gira alrededor de la Tierra.

月は地球の回りを回転している。

La Tierra, Marte y Júpiter son planetas.

地球や火星、木星は惑星である。

La Tierra gira alrededor de su eje.

地球は自転している。

¡Esta casa y esta tierra son mías!

この土地とこの家は私の物ですよ。

Alguna vez, los dinosaurios dominaban la Tierra.

かつては恐竜が地球を支配していた。

Mi tierra se encuentra junto al río.

私の土地は川に接している。

Estrictamente hablando, la Tierra no es redonda.

厳密に言えば、地球はまん丸ではない。

- ¿Cuál es más grande: el Sol o la Tierra?
- ¿Qué es más grande, el Sol o la Tierra?

太陽と地球とではどちらが大きいですか。

- La Tierra es pequeña comparada con el Sol.
- La Tierra es pequeña si la comparamos con el Sol.

太陽に比べると地球は小さい。

- En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
- Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
- En el principio Dios creó los cielos y la tierra.

神、初めに天と地を創り給えり。

En tierra hay forma de calmar la agonía.

陸に着けば 激痛を和らげる方法が

Esta área se llama Tierra de los Dragones

ここは“ドラゴンの地”