Translation of "Tierra" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Tierra" in a sentence and their portuguese translations:

- ¡Tierra! ¡Tierra!
- ¡Tierra a la vista!

Terra! Terra!

Esta tierra es su tierra.

Esta terra é a sua terra.

Ahora la tierra en la tierra estaba entera

agora o pedaço de terra na terra estava inteiro

- La Tierra es redonda.
- La tierra es redonda.

A Terra é redonda.

La tierra gira.

A Terra gira.

¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!

Terra da liberdade, terra do futuro, eu te saúdo!

Muchos más bajo tierra

Muito mais embaixo da terra

La tierra es redonda.

A Terra é redonda.

Estoy arando mi tierra.

Estou arando minha terra.

La Tierra es llana.

A Terra é plana.

Ellos cultivaron la tierra.

Eles cultivaram a terra.

El aire explotó antes de golpear la tierra en la tierra

o ar explodiu antes de atingir a terra

- ¡Difundid la paz sobre la tierra!
- ¡Extended la paz sobre la tierra!

Construa a paz sobre a terra!

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.
- La Tierra se mueve orbitando alrededor del Sol.

A Terra orbita o Sol.

Bien, desde aquí, tierra adentro.

Daqui vamos para o interior.

Bien, desde aquí, tierra adentro.

Daqui vamos para o interior.

Destaco nuevamente en nuestra tierra

Eu enfatizo novamente em nossa terra

Las ballenas disparan a tierra

baleias disparam em terra

Ellos venden tierra por acres.

Eles vendem terra por acre.

Vi tierra a la distancia.

Eu vi terra à distância.

Nosotros vivimos en la tierra.

Nós moramos na Terra.

Todos vivimos en la Tierra.

Todos vivemos na Terra.

Vivimos en el planeta Tierra.

- Vivemos no planeta Terra.
- Nós vivemos no planeta Terra.

La Tierra tiene cinco océanos.

O mundo tem cinco oceanos.

La Tierra tiene forma esférica.

A terra tem forma esférica.

La Tierra es un planeta.

A Terra é um planeta.

La tierra es demasiado pequeña.

A Terra é muito pequena.

La tierra abunda en frutos.

O país abunda em trigo.

Esta tierra es mi propiedad.

Esta terra é de minha propriedade.

La tierra es nuestro hogar.

A Terra é o nosso lar.

La Tierra es una esfera.

A Terra é uma esfera.

¿Por qué gira la Tierra?

Por que a Terra gira?

- Es cierto que la tierra es redonda.
- Es verdad que la tierra es redonda.

É verdade que a Terra é redonda.

- La tierra da vueltas alrededor del sol.
- La Tierra gira en torno al Sol.

A Terra gira à volta do Sol.

Y he visto la tierra prometida.

e vi a terra prometida.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Vamos tentar subir o penhasco para chegarmos ao interior.

Pero las tarántulas andan bajo tierra.

mas, na verdade, as tarântulas enfiam-se no chão.

En cada lugar de la Tierra,

Em todos os locais da Terra...

En el agua y en tierra.

Na água e em terra.

La contaminación está dañando nuestra tierra.

A poluição está prejudicando a nossa terra.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

Vivemos todos no planeta Terra.

Sois la sal de la tierra.

Vós sois o sal da terra.

Se están apoderando de nuestra tierra.

Nosso território está sendo invadido.

En la Tierra hay siete continentes.

Na Terra há sete continentes.

Ellos llaman a este planeta 'Tierra'.

Eles chamam este planeta de "Terra".

La Tierra gira alrededor del Sol.

A Terra gira à volta do Sol.

La Tierra tiene lugar para todos.

A Terra tem lugar para todos.

¿Cuándo encontrará su fin la Tierra?

Quando a Terra chegará ao fim?

Soy un ciudadano de la Tierra.

Sou um cidadão da Terra.

Nadie es profeta en su tierra.

- Ninguém é profeta em sua cidadezinha.
- Ninguém é profeta em sua terra.

¿Qué hace girar a la Tierra?

O que faz a Terra girar?

La tierra nunca había sido arada.

A terra nunca tinha sido arada.

La Tierra es un cuerpo dinámico.

A Terra é um corpo dinâmico.

La Tierra tiene forma de naranja.

A Terra tem a forma de uma laranja.

La Tierra es un bello planeta.

A Terra é um belo planeta.

La Tierra es esférica, no plana.

A Terra é esférica, não plana.

La tierra estaba corrompida en la presencia de Dios: la tierra se llenó de violencias.

Ora, a terra estava corrompida aos olhos de Deus e cheia de violência.

- La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.
- La Tierra es un planeta pequeño pero bello.

A Terra é um planeta pequeno, mas belo.

Los lugares más antinaturales de la Tierra.

Os sítios menos naturais do planeta.

En todos los hábitats de la Tierra,

Em todos os habitates da Terra,

Pero afirman que la tierra es plana

mas eles afirmam que a terra é plana

La tierra esta rodeada de masa glaciar

a terra é cercada por massa de geleiras

Casi todas las hormigas anidan bajo tierra

quase todas as formigas aninham-se no subsolo

Dios creó el cielo y la tierra.

Deus criou o céu e a terra.

Él creía que la Tierra era redonda.

Ele acreditava que a Terra era redonda.

Él es el dueño de esta tierra.

Ele é o dono desta terra.

La Tierra se mueve alrededor del Sol.

A Terra gira ao redor do Sol.

Se creía que la tierra era plana.

Acreditava-se que a Terra era plana.

La Tierra no es una esfera perfecta.

A Terra não é uma esfera perfeita.

La Luna gira alrededor de la Tierra.

- A Lua gira em volta da Terra.
- A lua circunda a terra.

Control sin precedentes sobre la tierra palestina,

controle sem precedentes sobre a terra palestina,