Translation of "Compartido" in Arabic

Así que brindemos por nuestro lenguaje nuevo y compartido

إذنْ، دونكم لغتنا المشتركة الجديدة

También hemos compartido algunos favoritos sobre los temas de la aviación militar,

لقد شاركنا أيضًا بعض الأشياء المفضلة حول موضوعات الطيران العسكري

Un acuerdo contractual sobre el matrimonio compartido, pero los medios de comunicación se ocuparon de la

هذه عقد اتفاقٍ على مشاركة الزواج الا ان الاعلام تناول

Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.

وإلى كل هؤلاء الذين يشاهدوننا هذه الليلة فيما وراء حدودنا، من البرلمانات وقصور الحكم، إلى هؤلاء الذين يتجمعون حول أجهزة الراديو في أركانٍ منسيةٍ في عالمنا، أقول: حكاياتنا تختلف في تفردها، إلا أن المصير الذي يجمعنا واحدٌ، وأن فجر قيادةٍ أمريكيةٍ جديدة قد أطل علينا.