Translation of "технические" in Turkish

Ведутся технические работы.

Sistem bakım altında.

На сайте проводились технические работы.

Web sitesi bakım geçiriyor.

Давайте посмотрим на технические характеристики сейчас?

şimdi birazda teknik özelliklere bakalım mı?

Технические журналы предупреждали нас о грядущем цунами

Teknoloji yayınları bir tsunaminin geldiğini söyledi bize.

Это технические документы, которые очень трудно перевести.

Bunlar teknik belgeler ve tercüme edilmeleri çok zor.

потому что нам нужно использовать некоторые технические термины, чтобы получить эту часть

çünkü bazı teknik terimler kullanacağım anlamamız için o kısım gerekiyor

Давайте посмотрим на технические различия между гигантской волной и цунами с этой точки зрения.

dev dalga ile tsunami arasındaki teknik olarak farklılıklara bir de şu açıdan bakalım

бы отличным местом для следующего шага, так как в нем рассматриваются огромные технические проблемы, с которыми сталкивается

uyandırırsa, burası ayın yol açtığı muazzam teknik zorlukları