Translation of "избегайте" in Turkish

Избегайте плохих компаний.

Kötü şirketten kaçının.

Если вы болеете, избегайте недостатка сна.

Soğuk algınlığın varsa, uyku eksikliği senin için çok kötüdür.

Избегайте какое-то время жареной пищи.

Bir süre kızartılmış yiyeceklerden kaçının.

Если у вас есть выбор, избегайте яиц!

Bir seçeneğiniz varsa, yumurtadan uzak durun!

- Избегайте чрезмерного курения.
- Старайтесь не курить слишком много.

Aşırı sigara içmekten sakının.

Кстати, будете переводить с японского — избегайте предложений без хозяина: среди них очень много ненатуральных и просто неправильных.

Bu arada, Japonca'dan çeviri yaparsan, sahiplenilmemiş cümlelerden uzak dur. Çünkü aralarında birçok doğal olmayan ve yanlış cümleler var.