Translation of "компаний" in Turkish

Избегайте плохих компаний.

Kötü şirketten kaçının.

включающей три дюжины компаний,

onlarca milyar pazar geliri sağladığım

или крах интернет-компаний.

veya dot-com krizini.

Множество маленьких компаний обанкротились.

Birçok küçük şirketler iflas etti.

Я убедила пару антивирусных компаний,

Stalker programlarını kötü olarak işaretlemeye başlamaları için

А как насчет турецких компаний?

Peki ya Türk şirketler?

Сотрудники частных компаний в то время

o dönemde özel şirketlerin çalışanların hastanelerin

Политологи, власти, опросы компаний в Америке

Amerika'da siyaset bilimcileri, otoriteler, anket şirketleri

Одна из крупнейших компаний сегодня, Google

Bugünlerin en büyük şirketlerinden bir tanesi olan Google

Но поверьте человеку, который управлял десятками компаний, —

Ama lütfen, bunu sayısız iş yürütmüş birinden duyun:

Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта.

Birçok büyük Japon şirketleri ihracata bağlıdır.

Знаете, это естественно для многих компаний и организаций —

İnsanlardan sadece işe gelip çalışmalarını istemek

У многих компаний большой бюджет и много сотрудников.

Bu kadar çok şirket büyük bütçeler ve birçok çalışan.

Внезапно появилось множество европейских компаний, желающих инвестировать в Турцию.

Hızlıca bir sürü Avrupalı şirket Türkiye'ye yatırım yapmaya başladı

и в Fortune 500 есть только три чернокожих директора компаний.

Fortune 500'de sadece üç siyahi CEO var.

Оценки говорят, что внешний долг турецких компаний превышает 300 миллиардов долларов.

tahminler diyor ki Türk şirketlerinin yabancılara olan borcu 300 milyar doları aşıyor