Translation of "японского" in Turkish

Английский сложнее японского?

İngilizce Japoncadan daha zor mu?

- Иностранец совершенно не знал японского.
- Иностранец совсем не знал японского.

Yabancı Japoncayı hiç bilmiyordu.

Я не знаю японского.

Japonca bilmiyorum.

Согласно конституции Японии, император — символ японского государства и единства японского народа.

Japonya anayasasına göre imparator, Japon devletinin ve Japon halkının birliğinin sembolüdür.

Я хочу стать учителем японского.

Japonca öğretmeni olmak istiyorum.

- Йоко перевела несколько поэм с японского на английский.
- Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Мы перевели роман с японского на английский.

Biz romanı Japoncadan İngilizceye çevirdik.

Она перевела книгу с японского на английский.

O, kitabı Japoncadan İngilizceye çevirdi.

«Татоэба» в переводе с японского означает «например».

"Tatoeba" Japoncada "örneğin" anlamına gelir.

Моё знание японского языка является относительно слабым.

Japonca bilgim oldukça zayıftır.

Она перевела письмо с японского на французский.

O, mektubu Japoncadan Fransızcaya çevirdi.

Йоко перевела несколько стихотворений с японского на английский.

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Я совсем не знаю японского, а только притворяюсь.

Hiç Japonca bilmiyorum, yalnızca biliyormuş gibi yapıyorum.

Почему Марика не работает переводчиком с японского на финский?

Marika neden Japonca-Fince tercüman olarak çalışmıyor?

- Нет языка прекрасней, чем японский.
- Нет языка, прекраснее японского.

Hiçbir dil Japonca kadar güzel değildir.

Кстати, будете переводить с японского — избегайте предложений без хозяина: среди них очень много ненатуральных и просто неправильных.

Bu arada, Japonca'dan çeviri yaparsan, sahiplenilmemiş cümlelerden uzak dur. Çünkü aralarında birçok doğal olmayan ve yanlış cümleler var.

Мой учитель японского раньше использовал песню, чтобы помочь нам запомнить спряжения глаголов. Однако никто ему не подпевал.

Benim Japon öğretmenim fiil çekimlerini hatırlamamıza yardımcı olan bir şarkı kullanırdı. Hiç kimse gerçekten birlikte söylemezdi.

- Токио больше, чем любой другой город в Японии.
- Токио больше любого другого города в Японии.
- Токио больше любого другого японского города.

Tokyo Japonya'daki bütün şehirlerden daha büyüktür.