Translation of "существовала" in Spanish

- Я не верю в то, что Атлантида когда-либо существовала.
- Не думаю, что Атлантида когда-либо существовала.

Yo creo que la Atlántida jamás ha existido.

Свобода существовала всегда, но в одних случаях как привилегия некоторых, а в других - как право каждого.

La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.

Действительно, для студентов было бы проще, если бы существовала только одна разновидность испанского языка, но это весьма далеко от реальности.

Es verdad que sería más fácil para los estudiantes si solo hubiera una variedad de español, pero eso dista bastante de la realidad.