Translation of "языка" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "языка" in a sentence and their spanish translations:

обрабатывает два языка.

se especializan para procesar los dos.

ухудшение нашего языка

nuestro deterioro del lenguaje

Одного языка недостаточно.

Una sola lengua no es suficiente.

- Одного языка никогда не хватает.
- Одного языка никогда не достаточно.
- Одного языка всегда недостаточно.

- Un idioma nunca es suficiente.
- Una lengua nunca es suficiente.

Все учителя английского языка в школе моего сына - носители языка.

Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos.

что изучения другого языка

que aprender otro idioma

Я знаю четыре языка.

Sé cuatro lenguas.

Том носитель французского языка.

Tom es un hablante nativo de francés.

Мне нужен носитель языка.

Necesito un hablante nativo.

Словарный запас — основа языка.

El vocabulario es la base del idioma.

Я не носитель языка.

- No soy hablante nativo.
- No soy un hablante nativo.

Всегда зависит от языка.

Depende siempre del idioma.

Я учитель японского языка.

Yo soy profesor de japonés.

Том - носитель французского языка.

Tom es un hablante nativo de francés.

- У вас есть словарь английского языка?
- У тебя есть словарь английского языка?

¿Tienes un diccionario de inglés?

- Слово "алгоритм" происходит из арабского языка.
- Слово "алгоритм" пришло из арабского языка.

La palabra "algoritmo" viene del árabe.

а второй — носителем английского языка.

y el otro era hablante nativo de inglés.

на раннем этапе изучения языка

en el otro idioma, relativamente pronto,

Это может быть носитель языка

Puede ser un hablante nativo de ese idioma

Есть курс английского языка. Dersanesi

Hay un curso de ingles. Dersanesi

Подойдя к кончику нашего языка

Llegando a la punta de nuestra lengua

Я изучаю два иностранных языка.

Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.

Мы общаемся с помощью языка.

Nos comunicamos por medio del lenguaje.

Она занята изучением английского языка.

Ella está ocupada aprendiendo inglés.

Мой папа - учитель английского языка.

Mi papá es maestro de inglés.

В Канаде два официальных языка.

En Canadá hay dos lenguas oficiales.

Моего языка нет в списке!

¡Mi idioma no se encuentra en la lista!

Изучение финского языка занимает время.

Aprender finés toma tiempo.

Она не знает казахского языка.

Ella no sabe lengua kazaja.

Благодарим за изучение нашего языка.

Gracias por aprender nuestro idioma.

Он не знает казахского языка.

Él no sabe lengua kazaja.

Моё хобби — изучение арабского языка.

Mi pasatiempo es estudiar árabe.

Использование примеров ускоряет усвоение языка.

El uso de ejemplos acelera el dominio de la lengua.

Одного языка никогда не хватает.

Un idioma nunca es suficiente.

У каждого языка своя музыка.

Cada lengua tiene su propia musicalidad.

Мы изучаем историю португальского языка.

Estudiamos la historia del idioma portugués.

Освоение иностранного языка требует терпения.

Adquirir un idioma extranjero requiere paciencia.

Я беру уроки французского языка.

Estoy tomando clases de francés.

но за пределами английского языка

pero fuera del idioma inglés

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского языка.
- Я учительница французского языка.
- Я преподавательница французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.
- Я преподавательница французского.
- Я учительница французского.

- Soy profesor de francés.
- Soy profesora de francés.

- Я бы хотел быть учителем французского языка.
- Я бы хотела быть учителем французского языка.

Quiero ser profesora de francés.

но мозг детей, слышащих два языка,

Pero los cerebros de los bebés que escuchan dos idiomas

сильнее реакция мозга на звуки языка,

una mayor respuesta a los sonidos del lenguaje

и не замедляет процесс изучения языка.

y tampoco demora el proceso de aprendizaje del lenguaje.

Мы попробовали выучить четыре разных языка

Tratamos de aprender cuatro idiomas diferentes,

Студенты обожают нового учителя английского языка.

Los alumnos adoran al nuevo profesor de inglés.

Это слово происходит из латинского языка.

Esta palabra viene del latín.

Мисс Суон — наш учитель английского языка.

La señorita Swan es nuestra profesora de inglés.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

El curso de alemán empieza el cinco de octubre.

Изучение иностранного языка требует много времени.

Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.

Это слово пришло из латинского языка.

Esta palabra es de origen latín.

Словарь - важное подспорье в изучении языка.

Un diccionario es una ayuda importante en el aprendizaje de idiomas.

Он совсем не знает французского языка.

Él no sabe nada de francés.

Одного языка никогда не бывает достаточно.

Una única lengua nunca es suficiente.

Изучение иностранного языка требует большого терпения.

Aprender una lengua extranjera requiere mucha paciencia.

Я хочу стать учителем французского языка.

Quiero ser profesor de francés.

Без языка не было бы мысли.

Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.

Нужно, чтобы носители языка проверили её.

Se necesita que hablantes nativos la revisen.

Глухонемые общаются с помощью языка жестов.

Los sordomudos hablan usando la lengua de signos.

Мы должны сопротивляться нашествию английского языка.

Debemos resistir a la invasión del inglés.

У тебя есть словарь финского языка?

¿Tienes un diccionario de finés?

Слово "клише" заимствовано из французского языка.

La palabra "cliché" viene del francés.

Эсперанто намного легче любого естественного языка.

Esperanto es mucho más fácil que cualquier lengua natural.

У каждого языка есть свои особенности.

Cada lengua tiene sus propias peculiaridades.

Она разговаривает с учительницей русского языка.

Ella está hablando con la profesora de ruso.

Это смесь культуры, языка и религии.

Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión.

Слово "алгоритм" происходит из арабского языка.

La palabra "algoritmo" viene del árabe.

У вас есть словарь английского языка?

¿Tienes un diccionario de inglés?

Я сейчас изучаю два иностранных языка.

Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.

Границы моего языка — границы моего мира.

Los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo.

Идиоматические выражения затрудняют изучение любого языка.

Las expresiones idiomáticas dificultan el aprendizaje de cualquier idioma.

Слово "алгоритм" пришло из арабского языка.

La palabra "algoritmo" viene del árabe.

Слово "атолл" происходит из мальдивского языка.

- La palabra "atolón" proviene del maldivo.
- La palabra "atolón" proviene del idioma maldivo.
- La palabra "atolón" proviene del divehi.

Том стал переводчиком с языка жестов.

Tom se convirtió en intérprete de lengua de signos.

Это слово пришло из греческого языка.

Esta palabra viene del griego.

Моя учительница немецкого языка очень терпеливая.

Mi profesora de alemán es muy paciente.

Орабуш сказал, что свободный очиститель языка,

Orabrush dijo limpiador de lengua libre,