Translation of "поколения" in Spanish

Это технология третьего поколения.

Esta es una tecnología de tercera generación.

на котором собрались разные поколения,

donde se reúnen diferentes generaciones

учителя следующего поколения станут вашим шедевром

los maestros de la próxima generación serán tu obra maestra

Культура передаётся от поколения к поколению.

La cultura se transmite de generación en generación.

у вас есть возможность изменить последующие поколения.

también tienes la oportunidad de cambiar generaciones futuras.

Именно то, что нужно для поколения смартфонов, —

perfecta para la generación de los teléfonos inteligentes:

и стал, вероятно, величайшим скрипачом своего поколения.

y sin duda se transformó en el mejor violinista de su generación.

Эта традиция передавалась из поколения в поколение.

Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.

Их потомки и следующие поколения, свободные от запретов,

Sus descendientes, ahora generaciones libres de la esclavitud,

Все люди моего поколения думают об этом одинаково.

Toda la gente de mi generación piensa igual sobre esto.

что люди начинают действовать, как будто они часть этого поколения,

ya que la gente empieza a actuar como si son parte de esa generación