Translation of "назначения" in Spanish

Дорога важнее пункта назначения.

El viaje es más importante que el destino.

Наконец мы добрались до места назначения.

Por fin llegamos a nuestro destino.

туристы не могут добраться до своих мест назначения.

se altera el viaje de muchos pasajeros que intentan llegar a su destino.

но предыдущие назначения были направлены в этом направлении

pero las tareas anteriores fueron dirigidas a esa dirección

Благодаря возможности указать несколько пунктов назначения вы сможете

Y con la opción de añadir múltiples destinos,

Коробка была украдена до прибытия в место назначения.

La caja fue robada antes de llegar a su destino.

К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения.

Llegaremos a nuestro destino para cuando el sol se ponga.