Translation of "направлены" in Spanish

должны быть направлены на благо всех народов,

deberán hacerse en provecho y en interés de todos los países,

но предыдущие назначения были направлены в этом направлении

pero las tareas anteriores fueron dirigidas a esa dirección

В основном эти законы направлены на жителей Центральной Америки,

Estas leyes están dirigidas principalmente a centroamericanos

Средства, собранные на благотворительном вечере, будут направлены в благотворительную организацию.

La recaudación de la velada será destinada a una organización benéfica.

Тем не менее, эти животные были направлены на влажные рынки для получения прибыли.

No obstante, estos animales fueron canalizados hacia los mercados húmedos con fines de lucro.