Translation of "вежливым" in Spanish

Я просто стараюсь быть вежливым.

Solo estoy siendo educado.

Будь вежливым по отношению к своим родителям.

Sé educado con tus padres.

Старайтесь быть как можно более вежливым, когда спрашиваете дорогу.

Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.

- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.

- Por favor, sea educado.
- Por favor, sé educado.

- Ты должен попытаться быть более вежливым.
- Ты должен попытаться быть вежливее.
- Ты должен постараться быть вежливее.
- Тебе следует постараться быть более вежливым.

Deberías intentar ser más educado.

- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.
- Будь вежлив, пожалуйста.

- Por favor, sea educado.
- Por favor, sé educado.

Том говорит на пяти языках, но не умеет быть вежливым ни на одном из них.

Tom habla cinco idiomas, pero no sabe como ser educado en ninguno de ellos.

- Я просто был вежлив.
- Я просто была вежлива.
- Я просто был вежливым.
- Я просто была вежливой.

Solo estaba siendo educado.

Человек - единственное животное, которое учится благодаря лицемерию. Он изображает вежливость, и затем, в конечном счете, он становится вежливым.

El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado.

Порталом пользуются люди разных возрастов и относящиеся к разным культурам, поэтому мы просим Вас всегда быть вежливым и толерантным при общении с другими пользователями.

Personas de distintas edades y culturas utilizan el portal, por lo que le pedimos que sea siempre tolerante y educado al comunicarse con otros usuarios.