Translation of "обидели" in Portuguese

- Тебя обидели слова Тома?
- Вас обидели слова Тома?

- Ficou magoado com o que Tom disse?
- Ficou magoada com o que Tom disse?

- Они сделали тебе больно?
- Они тебя обидели?
- Они вас обидели?

Eles te machucaram?

Если вас незаслуженно обидели, вернитесь и заслужите!

Se a gente sem merecidamente te ofendeu, volta e merece!

Это был один из комментариев, которые меня обидели, что мне было очень жаль

Esse foi um dos comentários que me magoou e que eu mais lamentava

- Я думаю, что вы обидели Тома.
- Я думаю, что вы задели чувства Тома.

Eu acho que você feriu os sentimentos do Tom.