Translation of "Они" in Portuguese

- Они удивительные.
- Они поразительны.
- Они невероятные.
- Они изумительны.

- Eles são demais.
- Elas são demais.

- Они умерли?
- Они мёртвые?
- Они дохлые?
- Они сдохли?

- Eles estão mortos?
- Elas estão mortas?

- Они пилоты.
- Они лётчики.
- Они лётчицы.

Eles são pilotos.

- Они классные.
- Они крутые.
- Они клёвые.

- Eles são legais.
- Elas são legais.

- Они идут.
- Они едут.
- Они приезжают.

- Eles estão vindo.
- Elas estão vindo.

- Они друзья.
- Они дружат.
- Они подруги.

Eles são amigos.

- Они пытались.
- Они попытались.
- Они попробовали.

Eles tentaram.

- Они закричали.
- Они завизжали.
- Они визжали.

Eles gritaram.

- Они послушались.
- Они подчинились.
- Они слушались.

- Eles obedeceram.
- Elas obedeceram.

- Они лгали?
- Они врали?
- Они лежали?

Eles estavam mentindo?

- Они победили.
- Они выиграли.
- Они победили!

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

- Они прекрасны.
- Они красивые.
- Они красивы.

- Eles são lindos.
- Elas são lindas.

- Они пурпурные?
- Они пурпурного цвета?
- Они фиолетовые?
- Они фиолетового цвета?

- São roxos?
- São roxas?

- «Они русские?» — «Нет, они австриячки».
- «Они русские?» — «Нет, они австрийки».

"Elas são russas?" "Não, elas são austríacas."

- Они прекратили говорить.
- Они умолкли.
- Они замолчали.

Eles pararam de falar.

- Они неправы.
- Они ошибаются.
- Они не правы.

Eles estão errados.

- Они серые.
- Они серого цвета.
- Они седые.

- São cinza.
- Eles são cinza.
- Elas são cinza.

- Они голодны.
- Они хотят есть.
- Они голодные.

Eles estão com fome.

- Они доктора.
- Они врачи.

- Elas são médicas.
- Eles são médicos.

- Они красивые.
- Они красивы.

Elas são belas.

- Они русские.
- Они россияне.

Eles são russos.

- Они обедают.
- Они ужинают.

- Eles estão jantando.
- Elas estão jantando.

- Они победили.
- Они выиграли.

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

Они знают, кто они.

- Eles sabem quem são.
- Eles sabem quem eles são.
- Eles sabem quem elas são.
- Elas sabem quem são.
- Elas sabem quem eles são.
- Elas sabem quem elas são.

- Они врут.
- Они лгут.

- Elas estão mentindo.
- Eles estão mentindo.

- Они плавали.
- Они поплавали.

- Eles nadaram.
- Elas nadaram.

- Они волнуются.
- Они беспокоятся.

Eles estão preocupados.

- Они замечательны.
- Они замечательные.

- Eles são maravilhosos.
- Elas são maravilhosas.
- Elas estão maravilhosas.

- Они слабы.
- Они слабые.

Eles são fracos.

- Они студенты.
- Они студентки.

Eles são estudantes.

- Они шпионы.
- Они шпионки.

- Eles são espiões.
- Elas são espiãs.

- Они уходят.
- Они уезжают.

Eles estão de partida.

- Они опаздывают.
- Они опоздали.

Eles estão atrasados.

- Они идентичны.
- Они одинаковые.

- São idênticos.
- São idênticas.

- Они иностранцы.
- Они иностранки.

- Eles são estrangeiros.
- Elas são estrangeiras.

- Они разные.
- Они другие.

- Eles são diferentes.
- Elas são diferentes.

- Они мальчики.
- Они мальчишки.

- Eles são meninos.
- São meninos.

- Они азиаты.
- Они азиатские.

- Eles são asiáticos.
- Elas são asiáticas.

- Они ушли.
- Они уехали.

Eles saíram.

- Они позвонили.
- Они звонили.

- Eles ligaram.
- Elas ligaram.
- Ligaram.

- Они аплодировали.
- Они зааплодировали.

- Elas aplaudiram.
- Eles aplaudiram.
- Aplaudiram.

- Они идут.
- Они едут.

- Eles estão indo.
- Elas estão indo.

- Они супруги.
- Они пара.

Eles são um casal.

- Они соседи.
- Они соседки.

Eles são vizinhos.

- Они сильны.
- Они сильные.

- Eles são fortes.
- Elas são fortes.
- Eles estão fortes.
- Elas estão fortes.
- São fortes.
- Estão fortes.

- Они ужинали.
- Они поужинали.

Eles comeram o jantar.

- Они умолкли.
- Они замолчали.

Eles pararam de falar.

- Они соперники.
- Они конкуренты.

- Eles são rivais.
- Elas são rivais.

- Они закрылись.
- Они заперлись.

- Eles se trancaram.
- Eles se enclausuraram.
- Fecharam-se.
- Encerraram-se.

- Они поняли.
- Они понимали.

Eles entenderam.

- Они христиане.
- Они христианки.

- Eles são cristãos.
- Elas são cristãs.

- Они дрались.
- Они сражались.

- Eles estavam brigando.
- Elas estavam brigando.

- Они беспокоятся.
- Они обеспокоены.

Eles estão preocupados.

- Они твои.
- Они ваши.

Eles são seus.

- Они ушли?
- Они уехали?

- Eles se foram?
- Elas se foram?
- Eles foram embora?
- Elas foram embora?

- Они здесь?
- Они тут?

- Eles estão aqui?
- Elas estão aqui?

- Они – сёстры.
- Они сёстры.

- São irmãs.
- Elas são irmãs.

- Они канадцы?
- Они канадки?

- Eles são canadenses?
- Elas são canadenses?
- São canadenses?

- Они обещали.
- Они пообещали.

Eles prometeram.

- Они поцеловались.
- Они поцеловали.

Eles se beijaram.

- Они бежали.
- Они побежали.

Eles correram.

- Они японцы?
- Они японки?

- Eles são japoneses?
- Elas são japonesas?

- Они исчезли.
- Они пропали.

Eles desapareceram.

- Они здесь.
- Они там.

Eles estão lá.

- Они неразделимы.
- Они неразлучны.

Eles são inseparáveis.

- Они разозлились.
- Они рассердились.

Eles ficaram com raiva.

- Они приближаются.
- Они подходят.

Elas estão se aproximando.

- Который они выберут?
- Какой они выберут?
- Которую они выберут?
- Какую они выберут?
- Какое они выберут?
- Которое они выберут?

- Qual escolherão?
- Qual eles escolherão?
- Qual elas escolherão?

- Они были друзьями.
- Они дружили.
- Они были подругами.

Eles eram amigos.

- Они совершают пешую прогулку.
- Они гуляют.
- Они прогуливаются.

Eles estão dando um passeio.

- Они тебе солгали.
- Они вам солгали.
- Они тебе соврали.
- Они вам соврали.

Mentiram para você.

- Они доверяли тебе.
- Они доверяли вам.
- Они вам доверяли.
- Они тебе доверяли.

- Eles confiavam em você.
- Eles confiavam em vocês.
- Eles confiavam em ti.
- Eles confiaram em você.
- Eles confiaram em vocês.
- Eles confiaram em ti.
- Elas confiavam em você.
- Elas confiavam em ti.
- Elas confiavam em vocês.
- Elas confiaram em você.
- Elas confiaram em ti.
- Elas confiaram em vocês.

- Они оба умерли.
- Они оба мертвы.
- Они обе мертвы.
- Они обе умерли.

- Ambos estão mortos.
- Ambas estão mortas.

- Они используют тебя.
- Они тебя используют.
- Они вас используют.
- Они используют вас.

Eles estão te usando.

- Они пошли туда.
- Они поехали туда.
- Они туда пошли.
- Они туда поехали.

Eles foram lá.

- Они оба пустые.
- Они оба пусты.
- Они обе пустые.
- Они обе пусты.

Ambos estão vazios.

- Они видели вас.
- Они видели тебя.
- Они тебя видели.
- Они вас видели.

- Eles viram você.
- Eles viram vocês.

- Они тебя надули.
- Они вас надули.
- Они тебя одурачили.
- Они вас одурачили.

- Elas lhe enganaram.
- Eles te enganaram.
- Te enganaram.

- Они тебе написали?
- Они вам написали?
- Они тебе писали?
- Они вам писали?

- Elas escreveram para você?
- Elas escreveram a você?
- Elas te escreveram?
- Elas escreveram a ti?
- Elas escreveram a vocês?
- Elas escreveram para vocês?
- Elas lhes escreveram?

- Зачем они?
- Для чего они?

Para o que são eles?

- Они разведены.
- Они живут раздельно.

Eles estão separados.

- Они снаружи.
- Они на улице.

Eles estão lá fora.

- Они обессилены.
- Они без сил.

Eles estão exaustos.

- Они потерпели аварию.
- Они разбились.

- Eles colidiram.
- Elas colidiram.
- Eles bateram.
- Elas bateram.

- Они ошибаются.
- Они не правы.

Eles estão errados.

- Они были удивлены.
- Они удивились.

- Eles foram surpreendidos.
- Eles ficaram surpresos.

«Они француженки?» — «Нет, они бельгийки».

"Elas são francesas?" "Não, elas são belgas."

«Они французы?» — «Нет, они бельгийцы».

"Eles são franceses?" "Não, eles são belgas."

«Они голландцы?» — «Да, они голландцы».

"Eles são holandeses?" "Sim, eles são."

«Они голландцы?» — «Нет, они бельгийцы».

"Eles são holandeses?" "Não, eles são belgas."

«Они голландки?» — «Нет, они бельгийки».

"Elas são holandesas?" "Não, elas são belgas."

«Они русские?» — «Нет, они австрийцы».

"Eles são russos?" "Não, eles são austríacos."

«Они гречанки?» — «Нет, они бельгийки».

"Elas são gregas?" "Não, elas são belgas."

- Они были больны.
- Они болели.

Eles estavam doentes.