Translation of "сумел" in Japanese

Он сумел решить проблему.

彼はその問題を解くことができた。

Я едва сумел пройти тест.

私は、かろうじて試験に合格した。

Благодаря вашей помощи я сумел добиться успеха.

君のおかげで成功できた。

Он сумел добраться домой до наступления темноты.

彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。

реки и просто сумел спастись под огнем противника.

川の 反対側に閉じ込められ、 敵の火の下で無事に泳ぐことができました。 マクドナルドは

- Мне удалось закончить работу.
- Я сумел закончить работу.

なんとかその仕事を終えた。

- Ему удалось сдать экзамен.
- Он сумел сдать экзамен.

- 彼は試験になんとか合格した。
- 彼はどうにか試験に受かった。

- Я сумел достать два билета на концерт.
- Я сумел приобрести два билета на концерт.
- Мне удалось достать два билета на концерт.

そのコンサートのチケットをやっとのことで２枚手に入れた。

- Ты как сумел так пораниться?
- Как ты умудрился так пораниться?

何やっててそんな怪我したの？

- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

彼は首尾よくその川を泳いで渡った。

- Я рад, что смог помочь.
- Я рад, что сумел помочь.
- Я рада, что смогла помочь.

力になれてよかったです。

- Он благополучно переплыл реку.
- Он сумел переплыть реку.
- Он смог переплыть реку.
- Ему удалось переплыть реку.

彼は首尾よくその川を泳いで渡った。

- Ты смог помочь Тому?
- Вы смогли помочь Тому?
- Ты сумел помочь Тому?
- Вы сумели помочь Тому?

トムを助けることはできたの？